Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

207 LEVÍTICO 18. 13–30
de la hermana de tu padre no descubrirás; es parienta de
tu padre. La desnudez de la hermana de tu madre no 13
descubrirás; porque parienta de tu madre es. La desnu- 14
dez del hermano de tu padre no descubrirás; no llegarás
* a su mujer; es mujer del hermano de tu padre. La des- 15
nudez de tu nuera no descubrirás; mujer es de tu hijo,
no descubrirás su desnudez. La desnudez de la mujer de 16
tu hermano no descubrirás; es la desnudez de tu hermano.
La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás; 17
no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para
descubrir su desnudez: son parientas, es maldad. No 18
tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla
su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en
su vida. Y no llegarás * a la mujer en el apartamiento 19
de su inmundicia, para descubrir su desnudez. Además, 20
no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote
en ella. Y no des de tu simiente para hacer- 21
la pasar por el fuego a Moloc; no contamines el nombre
de tu Dios: Yo soy el SEÑOR. No te echarás con macho 22
como con mujer; es abominación. Ni con ningún animal 23
tendrás ayuntamiento ensuciándote con él; ni mujer alguna
se pondrá delante de animal para ayuntarse con él;
es mezcla. En ninguna de estas cosas os ensuciaréis; por- 24
que en todas estas cosas se han ensuciado los gentiles que
yo echo de delante de vosotros; y la tierra fue contami- 25
nada; y yo visité su maldad * sobre ella, y la tierra vomitó
sus moradores. Guardad, pues, vosotros mis estatutos y 26
mis derechos, y no hagáis ninguna de todas estas abominaciones;
ni el natural ni el extranjero que peregrina
entre vosotros. (Porque todas estas abominaciones hicie- 27
ron los hombres de la tierra, que fueron antes de vosotros,
y la tierra fue contaminada.) Y la tierra no os vomitará, 28
por haberla contaminado, como vomitó a los gentiles que
fueron antes de vosotros. Porque cualquiera que hicie- 29
re alguna de todas estas abominaciones, las personas que
las hicieren, serán cortadas de entre su pueblo. Guardad, 30
pues, mi observancia, no haciendo algo de las leyes de las
18. v.14 Otros: te acercarás. v.19 Otros: te acercarás. v.25 Otros: iniquidad.