Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

22. 63–23. 12 LUCAS 1608
63 ra Pedro, lloró amargamente. Y los hombres que tenían a
64 Jesús, se burlaban de él hiriéndole; y cubriéndole, herían
su rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza quién es
65 el que te hirió. Y decían otras muchas cosas blasfemándole.
* 66 Y cuando fue de día, se juntaron los ancianos del
67
pueblo, y los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y
le trajeron a su concilio, diciendo: ¿Eres tú el Cristo? Dí-
68 noslo. Y les dijo: Si os lo dijere, no creeríais; y también si
69 os preguntare, no me responderéis, ni me soltaréis; mas
desde ahora el Hijo del hombre se sentará a la diestra de
70 la potencia de Dios. Y dijeron todos: ¿Luego tú eres Hi-
71
jo de Dios? Y él les dijo: Vosotros lo decís que YO SOY.
Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio deseamos?
Porque nosotros lo hemos oído de su boca.
23 Levantándose entonces toda la multitud de ellos, le lle-
2 varon a Pilato. Y comenzaron a acusarle, diciendo: A éste
hemos hallado que pervierte la * nación, * y que veda dar
tributo a César, diciendo que él es el Cristo, un * 3
Rey. Entonces
Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los
4 Judíos? Y respondiendo él, dijo: Tú lo dices. Y Pilato dijo
a los príncipes de los sacerdotes, y a la multitud: Ninguna
5 culpa hallo en este hombre. Mas ellos porfiaban, dicien-
6
do: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando
desde Galilea hasta aquí. Entonces Pilato, oyendo
7 de Galilea, preguntó si el hombre era galileo. Y como entendió
que era de la jurisdicción de Herodes, le remitió a
Herodes, el cual también estaba en Jerusalén en aquellos
8 días. Y Herodes, viendo a Jesús, se alegró mucho, porque
hacía mucho que deseaba verle; porque había oído de
él muchas cosas, y tenía esperanza que le vería hacer al-
9 guna señal. Y le preguntaba con muchas palabras; mas
10 él nada le respondió. Y estaban los príncipes de los sa-
11 cerdotes y los escribas acusándole con gran porfía. Mas
12
Herodes con su corte le menospreció, y escarneció, vistiéndole
de una ropa rica; y le volvió a enviar a Pilato.
Y fueron hechos amigos entre sí Pilato y Herodes en el
v.65 Otros: injuriándole.. 23. v.2 Otros: nuestra. v.2 Otros: gente. v.2 Otros: el.