Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1877 II PEDRO 2. 21–3. 11
cimiento del Señor y Salvador Jesús, el Cristo, y otra vez
envolviéndose en ellas son vencidos, sus postrimerías les
son hechas peores que los principios. Porque mejor les 21
hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia,
que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo
mandamiento que les fue dado. Pero les ha acontecido lo 22
que por un verdadero proverbio se suele decir: El perro
vuelve a su vómito, y la puerca lavada a revolcarse en el
cieno.
Carísimos, yo os escribo ahora esta segunda carta, por 3
la cual despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento;
para que tengáis memoria de las palabras que 2
antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro
mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador;
sabiendo primero esto, que en los postrimeros días 3
vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,
y diciendo: ¿Dónde está la Promesa de su adve- 4
nimiento? Porque desde el día en que los padres durmieron,
todas las cosas permanecen así como desde el principio
de la creación. Cierto, ellos ignoran voluntariamen- 5
te, que los cielos fueron creados en el tiempo antiguo y
la tierra salido del agua y en el agua, * por la palabra
de Dios; por lo cual el mundo de entonces pereció ane- 6
gado por agua; pero los cielos que son ahora, y la tierra, 7
son conservados por la misma Palabra, guardados para
el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres
impíos. Mas, oh amados, no ignoréis una cosa: y es 8
que un día delante del Señor es como mil años y mil años
son como un día. El Señor no tarda su promesa, como 9
algunos la tienen por tardanza; pero es paciente para con
nosotros, no queriendo que ninguno se pierda, sino que
todos procedan al arrepentimiento. Pero el día del Se- 10
ñor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos
pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo,
serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están,
serán quemadas. Pues como sea así que todas estas co- 11
sas han de ser deshechas, ¿no conviene que vosotros seáis
3. v.5 Otros: que por agua y en agua está asentada,.