Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

30
31
19
2
3
4
5
6
7
8
9
18. 30–19. 9 JUECES 454
nombre de aquella ciudad Dan, conforme al nombre de
Dan su padre, hijo * de Israel, bien que antes se llamaba
la ciudad Lais. Y los hijos de Dan se levantaron imagen
de talla; y Jonatán, hijo de Gersón, hijo de Manasés, él
y sus hijos fueron sacerdotes en * la tribu de Dan, hasta
el día de la transmigración de la tierra. Y levantaron la
imagen de talla de Micaía, la cual él había hecho, todo el
tiempo que la casa de Dios estuvo en Silo.
En aquellos días, cuando no había rey en Israel, hu-
bo un levita que moraba como peregrino en los lados del
monte de Efraín, el cual se había tomado mujer concubina
de Belén de Judá. Y su concubina adulteró contra él, y se
fue de él a casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá
por tiempo de cuatro meses. Y se levantó su marido, y la
siguió, para hablarle amorosamente y volverla, llevando
consigo un criado suyo y un par de asnos; y ella le metió
* en la casa de su padre. Y viéndole el padre de la joven,
le salió a recibir gozoso; y le detuvo su suegro, el padre
de la joven, y se quedó en su casa tres días, comiendo y
bebiendo, y reposando * allí. Y al cuarto día, cuando se
levantaron de mañana, se levantó también el levita para
irse, y el padre de la joven dijo a su yerno: Conforta *
tu corazón con un bocado de pan, y después os iréis. Y
se sentaron ellos dos juntos, y comieron y bebieron. Y el
padre de la joven dijo al varón: Yo te ruego que te quieras
quedar aquí esta noche, y se alegrará tu corazón. Y
levantándose el varón para irse, el suegro le constriñó a
que tornase y tuviese allí la noche. Y al quinto día levan-
tándose de mañana para irse, le dijo el padre de la joven:
Conforta * ahora tu corazón. Y habiendo comido ambos
juntos, se detuvieron hasta que ya declinaba el día. Se
levantó luego el varón para irse, él, y su concubina, y su
criado. Entonces su suegro, el padre de la joven, le dijo:
He aquí el día declina para ponerse el sol, * te ruego que
os estéis aquí la noche; he aquí que el día se acaba, ten
aquí la noche, para que se alegre tu corazón; y mañana os
v.29 Otros: engendrado. v.30 Otros: a. 19. v.3 Otros: hizo entrar. v.4 Otros:
morando. v.5 Otros: Fortalezca. v.8 Otros: Fortalezca. v.9 Otros: anochecer,.