Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1577 LUCAS 9. 27–44
del hombre se avergonzará cuando venga en su gloria, y
del Padre, y de los santos ángeles. Y os digo en verdad, 27
que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán
la muerte, hasta que vean el Reino de Dios. Y aconte- 28
ció como ocho días después de estas palabras, que tomó
a Pedro y a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar. Y 29
entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo
otra, y su vestido blanco y resplandeciente. Y he aquí 30
dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y
Elías; que aparecieron en majestad, y hablaban de su sa- 31
lida, la cual había de cumplir en Jerusalén. Y Pedro y los 32
que estaban con él, estaban cargados de sueño; y cuando
despertaron, vieron su majestad, y a aquellos dos varones
que estaban con él. Y aconteció, que apartándose ellos de 33
él, Pedro dice a Jesús: Maestro, bien es que nos quedemos
aquí; y hagamos tres tabernáculos: uno para ti, y uno para
Moisés, y uno para Elías; no sabiendo lo que decía. Y 34
estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y
tuvieron temor entrando ellos en la nube. Y vino una voz 35
de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; a El oíd. Y 36
pasada aquella voz, Jesús fue hallado solo; y ellos callaron,
y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que
habían visto. Y aconteció al día siguiente, apartándose 37
ellos del monte, gran multitud les salió al encuentro. Y 38
he aquí, un hombre de la multitud clamó, diciendo: Maestro,
te ruego que veas a mi hijo; que es el único que tengo;
y he aquí un espíritu lo toma, y de repente da voces; y le 39
despedaza y hace echar espuma, y apenas se aparta de él
quebrantándole. Y rogué a tus discípulos que le echasen 40
fuera, y no pudieron. Y respondiendo Jesús, dice: ¡Oh ge- 41
neración infiel y perversa! ¿Hasta cuándo tengo que estar
con vosotros, y os sufriré? Trae tu hijo acá. Y mientras 42
se acercaba, el demonio le derribó y despedazó; pero Jesús
increpó al espíritu inmundo, y sanó al muchacho, y
se lo volvió a su padre. Y todos estaban fuera de sí de 43
la grandeza de Dios. Y maravillándose todos de todas las
cosas que hacía, dijo a sus discípulos: Poned vosotros en 44
vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que