Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1857 HEBREOS 13. 6–21
tumbres vuestras sin avaricia, contentos de lo presente
(porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.) De tal 6
manera que digamos confiadamente: El Señor es mi ayudador;
no temeré lo que me hará el hombre. Acordaos de 7
vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; la
fe de los cuales imitad considerando cuál haya sido la salida
de su conversación. Jesús el Cristo es el mismo ayer, 8
y hoy, y por los siglos. * No seáis sacados del camino por 9
doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es afirmar
el corazón en la gracia, no en viandas, que nunca
aprovecharon a los que anduvieron en ellas. Tenemos un 10
altar, del cual no tienen facultad de comer los que sirven
al Tabernáculo. Porque los cuerpos de aquellos anima- 11
les, la sangre de los cuales es metida * por el pecado en el
Santuario por el Sumo Sacerdote, son quemados fuera del
campamento. Por lo cual también Jesús, para santificar 12
al pueblo por su propia sangre, padeció fuera de la puerta.
Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando 13
su vituperio. Porque no tenemos aquí ciudad permane- 14
ciente, mas buscamos la por venir. Así que, ofrezcamos 15
por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es
a saber, fruto de labios que confiesen su Nombre. Y, del 16
hacer bien y de la confraternidad * no os olvidéis; porque
de tales sacrificios se agrada Dios. Escuchad * a vues- 17
tros pastores, y sujetaos * a ellos; porque ellos velan por
vuestras almas, como aquellos que han de dar la cuenta;
para que lo hagan con alegría, y no gimiendo; porque
esto no os es útil. Orad por nosotros, porque confío que 18
tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo.
Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea 19
más pronto restituido. Y el Dios de paz que sacó de los 20
muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del
Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús, el Cristo, os 21
haga perfectos * en toda obra buena para que hagáis su
voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable de-
v.8 Otros: Jesús el Cristo ayer, y hoy; el mismo también es por los siglos.. v.11 Otros:
introducida. v.16 Otros: comunicación. v.17 Otros: Obedeced. v.17 Otros: no
resisteis. v.21 Otros: aptos.