Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

273 NÚMEROS 20. 1–15
todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona
que lo tocare, será inmunda hasta la tarde.
Y llegaron los hijos de Israel, toda la congregación, al 20
desierto de Zin, en el mes primero, y reposó el pueblo en
Cades; y allí murió María, y allí fue sepultada. Y no hu- 2
bo agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y
Aarón. Y riñó el pueblo con Moisés, y hablaron diciendo: 3
¡Mejor * que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron
nuestros hermanos delante del SEÑOR! Y ¿por qué 4
hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto,
para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
¿Y por qué nos has hecho venir de Egipto, a este mal lu- 5
gar? No es lugar de sementera, de higueras, de viñas, ni
granadas; ni aun hay agua para beber. Y se fueron Moi- 6
sés y Aarón de delante de la congregación a la puerta del
tabernáculo del testimonio, y se postraron sobre sus rostros;
y la gloria del SEÑOR apareció sobre ellos. Y ha- 7
bló el SEÑOR a Moisés, diciendo: Toma la vara y reúne 8
la congregación, tú y Aarón tu hermano, y hablad a la
peña en ojos de ellos; y ella dará su agua, y les sacarás
aguas de la peña, y darás de beber a la congregación, y
a sus bestias. Entonces Moisés tomó la vara de delante 9
del SEÑOR, como él le mandó. Y juntaron Moisés y Aa- 10
rón a la congregación delante de la peña, y les dijo: Oíd
ahora, rebeldes; ¿os hemos de hacer salir aguas de esta
peña? Entonces alzó Moisés su mano, e hirió la peña con 11
su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la
congregación, y sus bestias. Y el SEÑOR dijo a Moisés y 12
a Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme
en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta
congregación en la tierra que les he dado. Estas son 13
las aguas de Meriba * , por las cuales riñeron los hijos de
Israel con el SEÑOR, y él se santificó en ellos. Y envió 14
Moisés embajadores al rey de Edom desde Cades, diciendo
: Así dice Israel tu hermano: Tú has sabido todo el
trabajo que nos ha venido; cómo nuestros padres descen- 15
20. v.3 Otros: Ojalá. v.13 Otras traducciones: la rencilla.