Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

96. 1–97. 10 SALMOS 978
96 Cantad al SEÑOR canción nueva; cantad al SEÑOR,
2 toda la tierra. Cantad al SEÑOR, bendecid su Nombre;
anunciad * 3
de día en día su salud. Contad entre los genti-
4 les su gloria, en todos los pueblos sus maravillas. Porque
grande es el SEÑOR, y digno de suprema alabanza; terri-
5 ble sobre todos los dioses. Porque todos los dioses de los
6 pueblos son ídolos; mas el SEÑOR hizo los cielos. Alabanza
y gloria delante de él; fortaleza y hermosura * 7
en
su santuario. Dad al SEÑOR, oh familias de los pueblos,
8 dad al SEÑOR la gloria y la fortaleza. Dad al SEÑOR
la honra de su Nombre; tomad presentes, y venid a sus
9 atrios. Adorad al SEÑOR en la hermosura de la santi-
10 dad; temed delante de él, toda la tierra. Decid entre los
gentiles: El SEÑOR tomó el reino, también compuso el
mundo, no será conmovido; juzgará a los pueblos en jus-
11 ticia. Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el
12 mar y su plenitud. Regocíjese el campo, y todo lo que en
él está; entonces exultarán todos los árboles de la breña,
13
* delante del SEÑOR que vino; porque vino a juzgar la
tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con
su verdad.
El SEÑOR reina; * 97
regocíjese la tierra, alégrense las
2 muchas islas. Nube y oscuridad alrededor de él; justi-
3 cia y juicio son el asiento de su trono. Fuego irá delante
4 de él, y abrasará en derredor sus enemigos. Sus relám-
5
pagos alumbraron el mundo; la tierra vio, y se angustió.
Los montes se derritieron como cera delante del SEÑOR,
6 delante del Señor de toda la tierra. Los cielos denuncia-
7 ron su justicia, y todos los pueblos vieron su gloria. Avergüéncense
todos los que sirven a la escultura, los que se
8 alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses. Oyó Sion,
y se alegró; y las hijas de Judá se gozaron por tus juicios,
9 oh SEÑOR. Porque tú, SEÑOR, eres alto sobre toda la
10 tierra; eres muy ensalzado sobre todos los dioses. Los que
amáis al SEÑOR, aborreced el mal; él guarda las almas
96. v.2 Otros: mostrad. v.6 Otros: gloria. v.12 Otros: del bosque,. 97. v.1 Otros:
reinó.