Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
41
2
3
4
40. 14–41. 4 GÉNESIS 72
tres días el Faraón levantará tu cabeza, y te hará volver *
a tu asiento; * y darás el vaso al Faraón en su mano, como
solías cuando eras su maestresala. * Por tanto te acordarás
de mí dentro de ti * cuando tuvieres bien, y te ruego
que hagas conmigo misericordia, que hagas mención de
mí al Faraón, y me saques de esta casa; porque he sido
hurtado de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho
nada aquí porqué me hubiesen de poner * en la cárcel.
Y viendo el principal de los panaderos que había declarado
para bien, dijo a José: También yo soñaba que veía
tres canastillos blancos sobre mi cabeza; y en el canasti-
llo más alto había de todas las viandas del Faraón, obra
de panadero; y que las aves las comían del canastillo de
sobre mi cabeza. Entonces respondió José, y dijo: Esta es
su declaración: Los tres canastillos tres días son. Al cabo
de tres días quitará el Faraón tu cabeza de sobre ti, y te
hará colgar en la horca, * y las aves comerán tu carne de
sobre ti. Y fue al tercer día el día del nacimiento * del Fa-
raón, e hizo banquete a todos sus siervos; y alzó la cabeza
del príncipe de los maestresalas, * y la cabeza del príncipe
de los panaderos, entre sus siervos. * E hizo volver a
su oficio al príncipe de los maestresalas; * y dio el vaso *
en mano del Faraón. Mas hizo colgar * al príncipe * de
los panaderos, como le había declarado José. Y el príncipe
de los maestresalas * no se acordó de José, sino que se
olvidó de él.
Y aconteció que pasados dos años tuvo el Faraón un
sueño: Y he aquí * que estaba sobre el * río; y que del
río subían siete vacas, hermosas a la vista, y muy gordas,
que pacían en el prado. Y he aquí otras siete vacas su-
bían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y
se pararon cerca de las vacas hermosas a la orilla del río.
Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne tragaban
v.13 Otros: restituirá. v.13 Otros: puesto:. v.13 Otros: copero.. v.14 Otros: Acuérdate,
pues, de mí para contigo. v.15 Otros: para que me pusieran. v.19 Otros: un
madero,. v.20 Otros: cumpleaños. v.20 Otros: coperos,. v.20 Otros: servidores..
v.21 Otros: coperos. v.21 Otros: la copa. v.22 Otros: ahorcar. v.22 Otros: principal.
v.23 Otros: principal de los coperos. 41. v.1 Otros: Parecíale. v.1 Otros: junto al.