Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

303 NÚMEROS 35. 7–23
y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades. Todas 7
las ciudades que daréis a los levitas serán cuarenta y ocho
ciudades; ellas con sus ejidos. Y las ciudades que diereis 8
de la heredad de los hijos de Israel, del que mucho tomaréis
mucho, y del que poco tomaréis poco; cada uno dará
de sus ciudades a los levitas según la posesión que heredará.
Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo: Habla a los 9, 10
hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán
a la tierra de Canaán, os señalaréis ciudades, ciudades 11
de acogimiento * tendréis, donde huya el homicida que hiriere
a alguno por yerro. Y os serán aquellas ciudades 12
por acogimiento * del pariente vengador, y no morirá el
homicida hasta que esté a juicio delante de la congregación.
De las ciudades, pues, que daréis, tendréis seis ciu- 13
dades de acogimiento. * Tres ciudades daréis de este lado 14
del Jordán, y tres ciudades daréis en la tierra de Canaán;
las cuales serán ciudades de acogimiento. * Estas seis 15
ciudades serán para acogimiento a * los hijos de Israel, y
al peregrino, y al que morare entre ellos, para que huya
allá cualquiera que hiriere de muerte a otro * por yerro.
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, ho- 16
micida es; el homicida morirá. Y si con piedra de mano, 17
de que pueda morir, lo hiriere, y muriere, homicida es; el
homicida morirá. Y si con instrumento de palo de mano, 18
de que pueda morir, lo hiriere, y muriere, homicida es; el
homicida morirá. El pariente vengador de la sangre del 19
muerto, él matará al homicida; cuando lo encontrare, él le
matará. Y si con odio lo empujó, o echó sobre él alguna 20
cosa por asechanzas, y muere; o por enemistad lo hirió 21
con su mano, y murió; el heridor morirá; es homicida; el
pariente del muerto * matará al homicida, cuando lo encontrare.
Mas si casualmente lo empujó sin enemistades, 22
o echó sobre él cualquier instrumento sin asechanzas, o 23
bien, sin verlo, hizo caer sobre él alguna piedra, de que
pudo morir, y muriere, y él no era su enemigo, ni procura-
v.11 Otros: refugio. v.12 Otros: para refugiarse. v.13 Otros: refugio.. v.14 Otros:
refugio.. v.15 Otros: de refugio para. v.15 Otros: otra persona. v.21 Otros:
vengador.