Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

175 LEVÍTICO 4. 8–20
altar del holocausto, que está a la puerta del tabernáculo
del testimonio. Y tomará del novillo para la expiación 8
* todo su sebo, el sebo que cubre los intestinos, y todo el
sebo que está sobre las entrañas, y los dos riñones, y el 9
sebo que está sobre ellos, y el que está sobre los ijares, y
con los riñones quitará el redaño de sobre el hígado, de 10
la manera que se quita del buey del sacrificio de la paz;
y hará el sacerdote perfume de ello sobre el altar del holocausto.
Y el cuero del novillo, y toda su carne, con su 11
cabeza, y sus piernas, y sus intestinos, y su estiércol; fi- 12
nalmente, todo el novillo lo sacará fuera del campo, * a
un lugar limpio, donde se echan las cenizas, * y lo quemará
al fuego sobre la leña; en el lugar donde se echan
las cenizas * será quemado. Y si toda la congregación 13
de Israel hubiere errado, y el negocio estuviere oculto a
la congregación, y hubieren hecho algo contra alguno de
los mandamientos del SEÑOR en cosas que no se han de
hacer, y hubieren pecado; * luego que fuere entendido el 14
pecado sobre el que pecaron, * la congregación ofrecerá
un novillo por expiación, * y lo traerán delante del tabernáculo
del testimonio. Y los ancianos de la congregación 15
pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante del
SEÑOR; y degollarán aquel novillo delante del SEÑOR.
Y el sacerdote ungido meterá de la sangre del novillo en 16
el tabernáculo del testimonio. Y mojará el sacerdote su 17
dedo en la misma sangre, y rociará siete veces delante del
SEÑOR hacia el * velo. Y de aquella sangre pondrá sobre 18
los cuernos del altar que está delante del SEÑOR en el tabernáculo
del testimonio, y derramará toda la sangre al
cimiento del altar del holocausto, que está a la puerta del
tabernáculo del testimonio. Y le quitará todo el sebo, y 19
hará de él perfume sobre el altar. Y hará de aquel novillo 20
como hizo con el novillo de la expiación; * lo mismo hará
de él; y así los expiará * el sacerdote, y obtendrán perdón.
v.8 Otros: por el pecado. v.12 Otros: campamento,. v.12 Otros: las cenizas con.
la grosura quemada, v.12 Otros agregan: las cenizas con] la grosura [quemada.
v.13 Otros: son culpables;. v.14 Otros: cometieron,. v.14 Otros: como el pecado,.
v.17 Otros: delante del. v.20 Otros: del pecado;. v.20 Otros: reconciliará.