Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

14. 26–15. 10 ÉXODO 120
26 ellos contra los egipcios. Y el SEÑOR dijo a Moisés: Ex-
27
tiende tu mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan
sobre los egipcios, sobre sus carros, y sobre su caballería.
Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y el mar se volvió
en su fuerza cuando amanecía; y los egipcios huían
hacia ella; y el SEÑOR derribó a los egipcios en medio del
28 mar. Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la
29
caballería, y todo el ejército del Faraón que había entrado
tras ellos en el mar; no quedó de ellos ni uno. Y los hijos
de Israel fueron por medio del mar en seco, teniendo las
30 aguas por muro a su diestra y a su siniestra. Así salvó
31
el SEÑOR aquel día a Israel de mano de los egipcios; e
Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar. Y vio
Israel aquel grande hecho que el SEÑOR ejecutó contra
los egipcios; y el pueblo temió al SEÑOR, y creyeron al
SEÑOR y a Moisés su siervo.
15 Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico
al SEÑOR, y dijeron: Cantaré yo al SEÑOR, porque se ha
magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y
2 al que en él subía. El SEÑOR es mi fortaleza, y mi can-
3
ción, el me es por salud; este es mi Dios, y a éste adornaré;
* Dios de mi padre, y a éste ensalzaré. El SEÑOR, varón
4 de guerra; el SEÑOR es su Nombre. Los carros del Fa-
5
raón y a su ejército echó en el mar; y sus escogidos príncipes
fueron hundidos en el mar Bermejo. Los abismos los
cubrieron; como una piedra descendieron a lo profundo.
6 Tu diestra, oh SEÑOR, ha sido magnificada en fortaleza;
tu diestra, oh SEÑOR, ha quebrantado * 7
al enemigo. Y
con la multitud de tu grandeza has trastornado a los que
se levantaron contra ti; enviaste tu furor; los tragó como
8 a hojarasca. Con el soplo de tus narices se amontonaron
las aguas; se pararon las corrientes como en un montón;
9 los abismos se cuajaron en medio del mar. El enemigo
10
dijo: Perseguiré, prenderé, repartiré despojos; mi alma se
saciará de ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano.
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar. Se hundieron co-
15. v.2 Otros: prepararé habitación;. v.6 Otros: molido.