Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

55 GÉNESIS 31. 25–37
en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no digas
* a Jacob bueno ni malo. * Alcanzó pues Labán a Jacob, y 25
éste había fijado su tienda en el monte; y Labán acampó
* con sus hermanos en el monte de Galaad. Y dijo La- 26
bán a Jacob: ¿Qué has hecho, que me hurtaste el corazón,
y has traído a mis hijas como cautivas a espada? * ¿Por 27
qué te escondiste para huir, y me hurtaste el corazón, y
no me hiciste saber, * para que yo te enviara con alegría
y con canciones, * con tamborín y vihuela? Que aun no 28
me dejaste besar mis hijos y mis hijas. Ahora locamente
has hecho. Poder hay en mi mano para haceros mal; mas 29
el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate
que no digas a * Jacob ni bueno ni malo. * Y ya que 30
te ibas, porque tenías deseo de la casa de tu padre, ¿por
qué me hurtaste mis dioses? Y Jacob respondió, y dijo a 31
Labán: Porque tuve miedo; pues dije, por ventura me robarías
tus hijas. * En quien hallares tus dioses, no viva; 32
delante de nuestros hermanos reconoce lo que yo tuviere
tuyo, y llévatelo. Jacob no sabía que Raquel los había hurtado.
Y entró Labán en la tienda de Jacob, y en la tienda 33
de Lea, y en la tienda de las dos siervas, y no los halló, y
salió de la tienda de Lea, y vino a la tienda de Raquel. Y 34
tomó Raquel los ídolos, y los puso en una albarda de un
camello, y se sentó sobre ellos; y tentó Labán toda la tienda
y no los halló. Y ella dijo a su padre: No se enoje mi 35
señor, porque no me puedo levantar delante de ti; porque
tengo * la costumbre de las mujeres. Y él buscó, pero no
halló los ídolos. Entonces Jacob se enojó, y riñó * con La- 36
bán; y respondió Jacob y dijo a Labán: ¿Qué prevaricación
es la mía? ¿Cuál es mi pecado, que has seguido en pos de
mí? * Pues que has tentado todos * mis alhajas, * ¿qué 37
has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí
delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nos-
v.24 Otros: hables. v.24 Otros: descomedidamente.. v.25 Otros: plantó la.
v.26 Otros: prisioneras de guerra. v.27 Otros: diste noticia. v.27 Otros: cantares,.
v.29 Otros: hables á. v.29 Otros: descomedidamente.. v.31 Otros: que quizás me
quitarías por fuerza tus hijas.. v.35 Otros: pues estoy con. v.36 Otros: regañó.
v.36 Otros: que con tanto ardor has venido en seguimiento mío?. v.37 Otros: al registrar
todas. v.37 Otros: muebles,.