Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1847 HEBREOS 7. 17–8. 5
de vida indisoluble; porque el testimonio es de esta ma- 17
nera: * Que tú eres Sacerdote para siempre, según el orden
de Melquisedec. El mandamiento precedente, cierto 18
queda abolido por su flaqueza e inutilidad; porque nada 19
perfeccionó la ley, sino la introducción de una mejor esperanza
(por la cual nos acercamos a Dios.) Y tanto más en 20
cuanto no es sin juramento, porque los otros ciertamen- 21
te sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas éste, con
juramento por el que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá,
que Tú eres sacerdote para siempre * según el orden
de Melquisedec. Tanto de mejor testamento es hecho 22
prometedor Jesús. Y, los otros, cierto, fueron muchos sa- 23
cerdotes en cuanto por la muerte no podían permanecer;
mas éste, por cuanto permanece para siempre, * tiene el 24
sacerdocio intransferible; por lo cual puede también sal- 25
var eternamente a los que por él se allegan a Dios, viviendo
siempre para rogar por ellos. Porque tal Sumo Sacer- 26
dote nos convenía tener: Santo, inocente, limpio, apartado
de los pecadores, y hecho más sublime que los cielos. Que 27
no tiene necesidad cada día, como los otros sacerdotes, de
ofrecer sacrificios primero por sus pecados, y luego por los
del pueblo, porque esto lo hizo UNA VEZ ofreciéndose a
sí mismo. Porque la ley constituye sacerdotes a hombres 28
débiles; mas la palabra del juramento después de la ley,
al Hijo, hecho perfecto eternalmente.
Así que, la suma acerca de lo dicho es : Que tenemos tal 8
Sumo Sacerdote que se sentó a la diestra del trono de la
Majestad en los cielos; Ministro del Santuario, y de aquel 2
verdadero Tabernáculo que el Señor asentó, y no al hombre.
Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer 3
presentes y sacrificios; por lo cual es necesario que también
éste tuviese algo que ofrecer. Así que si estuviese 4
sobre la tierra, ni aun sería sacerdote, estando aún los
otros sacerdotes que ofrecen los presentes según la Ley.
(Los cuales sirven de ejemplo y sombra de las cosas ce- 5
lestiales, como fue respondido a Moisés cuando había de
hacer el Tabernáculo: Mira, dice: haz todas las cosas con-
v.17 Otros: él testifica. v.21 Otros: eternamente. v.24 Otros: eternamente,.