Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

949 SALMOS 59. 4–60. 7
Sin delito mío * corren y se aperciben; despierta para ve- 4
nir a mi encuentro, y mira. Y tú, SEÑOR Dios de los ejér- 5
citos, Dios de Israel, despierta para visitar todos los gentiles;
no hayas misericordia de todos los que se rebelan con
iniquidad. (Selah.) Se volverán a la tarde, ladrarán como 6
perros, y rodearán la ciudad. He aquí proferirán con su 7
boca; cuchillos están en sus labios, porque dicen : ¿Quién
oye? Mas tú, SEÑOR, te reirás de ellos, te burlarás de 8
todos los gentiles. Para ti reservaré su fortaleza; porque 9
Dios es mi defensa. El Dios de mi misericordia me en- 10
contará en el camino; * Dios me hará ver en mis enemigos
mi deseo. No los matarás, para que mi pueblo no se olvi- 11
de; hazlos vagar con tu fortaleza, y abátelos, oh SEÑOR,
escudo nuestro, Por el pecado de su boca, por la palabra 12
de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con
maldición y con debilidad. Acábalos con furor, acábalos, y 13
no sean; y sepan que Dios domina en Jacob hasta los fines
de la tierra. (Selah). Vuelvan pues a la tarde, y ladren co- 14
mo perros, y rodeen la ciudad. Anden ellos errantes para 15
hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren. Y yo 16
cantaré tu fortaleza, y loaré de mañana tu misericordia;
porque has sido mi amparo y refugio en el día de mi angustia.
Fortaleza mía, a ti cantaré; porque eres Dios de 17
mi amparo, Dios de mi misericordia.
Al Vencedor: sobre Susan-Hedut: Mictam de David, pa- 60
ra enseñar. Cuando tuvo guerra contra Aram-Naharaim
y contra Aram Sobat, y volvió Joab, e hirió a Edom en el
valle de las salinas, matando doce mil. Oh Dios, tú nos
has desechado, nos disipaste; te has airado: vuélvete a
nosotros. Hiciste temblar la tierra, la abriste; sana sus 2
quiebras, * porque titubea. Has hecho ver a tu pueblo 3
duras cosas; nos hiciste beber el vino de temblor. Has 4
dado a los que te temen bandera que alcen por la verdad.
(Selah.) Para que se libren tus amados, salva con tu dies- 5
tra, y óyeme. Dios pronunció en santidad; * yo me alegra- 6
ré; partiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. Mío es 7
59. v.4 Otros: iniquidad. v.10 Otros: me prevendrá. 60. v.2 Otros: fracturas,.
v.6 Otros: por su santuario.