Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

15. 49–16. 9 I CORINTIOS 1766
49 lestial, tales también los celestiales. Y como trajimos la
50
imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
Pero esto digo, hermanos: que la carne y la sangre
no pueden heredar el Reino de Dios; ni la corrupción he-
51 reda la incorrupción. He aquí, os digo un misterio: Todos
ciertamente resucitaremos, mas no todos seremos trans-
52 formados. En un momento, en un abrir de ojo, a la final
trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos
serán levantados sin corrupción; mas nosotros seremos
53 transformados. Porque es necesario que esto corruptible
54
sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de
inmortalidad. Y cuando esto corruptible fuere vestido de
incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad,
entonces será cumplida la palabra que está escrita: Sor-
55 bida es la muerte con victoria. ¿Dónde está, oh muerte,
tu aguijón? ¿Dónde, oh sepulcro, * tu victoria? * 56
Ya que
el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pe-
57 cado, la ley. Mas a Dios gracias, que nos dio la victoria
58 por el Señor nuestro Jesús, el Cristo. Así que, hermanos
16
míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la
obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en
el Señor no es vano.
En cuanto a la colecta para los santos, haced vosotros
también de la manera que ordené en las Iglesias de Gala-
2 cia. Cada primer sábado, cada uno de vosotros aparte en
su casa, guardando lo que por la bondad de Dios pudiere;
para que cuando yo llegare, no se hagan entonces colectas.
3 Y cuando hubiere llegado, los que aprobareis por cartas, a
4 éstos enviaré que lleven vuestro donativo a Jerusalén. Y
si fuere digno el negocio de que yo también vaya, irán con-
5 migo. Y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por Mace-
6 donia, porque por Macedonia tengo que pasar. Y podrá
ser que me quede con vosotros, o invernare también, pa-
7 ra que vosotros me llevéis a donde hubiere de ir. Porque
8
no os quiero ahora ver de paso; porque espero estar con
vosotros algún tiempo, si el Señor lo permitiere. Pero es-
9 taré en Efeso hasta Pentecostés; porque se me ha abierto
v.55 Otros: Hades. v.55 Otros: ¿Muerte, donde está tu victoria?.