Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1331 EZEQUIEL 36. 11–25
toda la Casa de Israel, toda ella; y las ciudades han de ser
habitadas, y serán edificadas las ruinas. Y multiplicaré 11
sobre vosotros hombres y bestias, y serán multiplicados
y crecerán; y os haré morar como solíais antiguamente,
y os haré más bien que en vuestros comienzos; y sabréis
que yo soy el SEÑOR. Y haré andar hombres sobre vo- 12
sotros, a mi pueblo Israel; y te poseerán, y les serás por
heredad, y nunca más les matarás los hijos. Así dijo el 13
Señor DIOS: Por cuanto dicen de vosotros: Comedora de
hombres, y matadora de los hijos de tus naciones has sido;
por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más 14
matarás los hijos a tus moradores, dice el Señor DIOS. Y 15
nunca más te haré oír injuria de gentiles, ni más llevarás
denuestos de pueblos, ni harás más morir los hijos a
tus moradores, dice el Señor DIOS. Y vino Palabra del 16
SEÑOR a mí, diciendo: Hijo de hombre, la Casa de Is- 17
rael que mora en su tierra, la han contaminado con sus
caminos y con sus obras; como inmundicia de menstruosa
fue su camino delante de mí. Y derramé mi ira sobre 18
ellos por la sangre que ellos derramaron sobre la tierra; y
por * sus ídolos con que la contaminaron. Y yo los esparcí 19
por los gentiles, y fueron aventados por las tierras; conforme
a sus caminos y conforme a sus obras los juzgué.
Y entrados a los gentiles adonde fueron, profanaron mi 20
santo Nombre, diciéndose de ellos: Estos son pueblo del
SEÑOR, y de la tierra de él han salido. Y he tenido dolor 21
al ver mi santo Nombre profanado por la Casa de Israel
entre los gentiles adonde fueron. Por tanto, di a la Casa 22
de Israel: Así dijo el Señor DIOS: No lo hago por vosotros,
oh Casa de Israel, sino por causa de mi santo Nombre, el
cual profanasteis vosotros entre los gentiles adonde habéis
llegado. Y santificaré mi grande Nombre profanado 23
entre los gentiles, el cual profanasteis vosotros en medio
de ellos; y sabrán los gentiles que yo soy el SEÑOR, dijo el
Señor DIOS, cuando fuere santificado en vosotros delante
de sus ojos. Y yo os tomaré de los gentiles, y os juntaré de 24
todas las tierras, y os traeré a vuestra tierra. Y esparci- 25
36. v.18 Otros: con.