Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1619 JUAN 3. 29–4. 13
mos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que
soy enviado delante de él. El que tiene la esposa, es el es- 29
poso; mas el amigo del esposo, que está en pie y le oye, se
goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi
gozo es cumplido. A él conviene crecer; a mí, ser dismi- 30
nuido. El que de arriba viene, sobre todos es: el que es de 31
la tierra, terreno es, y cosas terrenas habla; el que viene
del cielo, sobre todos es. Y lo que vio y oyó, esto testifica; 32
y nadie recibe su testimonio. El que recibe su testimonio, 33
éste ha puesto su sello * que Dios es Verdadero. Porque 34
el que Dios envió, las palabras de Dios habla; porque no
le da Dios el Espíritu por medida. El Padre ama al Hijo, 35
y todas las cosas dio en su mano. El que cree en el Hi- 36
jo, tiene vida eterna; mas el que al Hijo es incrédulo, * no
verá la vida, sino que la ira de Dios permanece * sobre él.
De manera que cuando el Señor supo como * los fari- 4
seos habían oído que Jesús hacía discípulos y bautizaba
más que Juan, (aunque Jesús no bautizaba, sino sus dis- 2
cípulos), dejó a Judea, y se fue otra vez a Galilea. Y era 3, 4
necesario que pasase por Samaria. Vino, pues, a una ciu- 5
dad de Samaria que se llamaba Sicar, junto a la heredad
que Jacob dio a José su hijo. Y estaba allí la fuente de 6
Jacob. Pues Jesús, cansado del camino, así se sentó a la
fuente. Era como la hora sexta. Vino una mujer de Sa- 7
maria a sacar agua; y Jesús le dice: Dame de beber. (Por- 8
que sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de
comer.) Y la mujer samaritana le dice: ¿Cómo tú, siendo 9
judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana?
Porque los judíos no se tratan con los samaritanos.
Respondió Jesús y le dijo: Si conocieses el don de Dios, y 10
quién es el que te dice: Dame de beber; tú pedirías de él,
y él te daría agua viva. La mujer le dice: Señor, no tie- 11
nes con qué sacarla, y el pozo es hondo; ¿de dónde, pues,
tienes el agua viva? ¿Eres tú mayor que nuestro padre 12
Jacob, que nos dio este pozo, del cual él bebió, y sus hijos,
y sus ganados? Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que 13
v.33 Otros: testificó. v.36 Otros: desobediente. v.36 Otros: está. 4. v.1 Otros:
Jesus entendió que.