Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

187 LEVÍTICO 9. 17–10. 6
según la ordenanza. Ofreció asimismo el presente, y lle- 17
nó de él su mano, e hizo perfume sobre el altar, además
del holocausto de la mañana. Degolló también el buey y 18
el carnero que era del pueblo en sacrificio de paz; y los
hijos de Aarón le presentaron la sangre (la cual roció él
sobre el altar alrededor), y los sebos del buey; y del car- 19
nero, la cola con lo que cubre las entrañas, y los riñones,
y el redaño del hígado; y pusieron los sebos sobre los pe- 20
chos, y él quemó los sebos sobre el altar. Pero los pechos, 21
con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento
delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a
Moisés. Después alzó Aarón sus manos hacia el pueblo 22
y los bendijo; y descendió de hacer la expiación, * y el holocausto,
y el sacrificio de la paz. Y entraron Moisés y 23
Aarón en el tabernáculo del testimonio; y salieron, y bendijeron
al pueblo; y la gloria del SEÑOR se apareció a
todo el pueblo. Y salió un fuego de delante * del SEÑOR, 24
el cual consumió el holocausto y los sebos sobre el altar;
y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y cayeron sobre sus
rostros.
Y los hijos de Aarón, Nadab y Abiú, tomaron cada uno 10
su incensario, y pusieron fuego en ellos, sobre el cual pusieron
perfume, y ofrecieron delante del SEÑOR fuego extraño,
que él nunca les mandó. Y salió un fuego de delan- 2
te * del SEÑOR que los quemó, y murieron delante del SE-
ÑOR. Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló 3
el SEÑOR, diciendo: En mis allegados * me santificaré,
y en presencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aarón
calló. Y llamó Moisés a Misael, y a Elzafán, hijos de 4
Uziel, tío de Aarón, y les dijo; acercaos y sacad a vuestros
hermanos de delante del santuario fuera del campamento.
Y ellos se acercaron, y los sacaron con * sus túnicas 5
fuera del campamento, como dijo Moisés. Entonces Moi- 6
sés dijo a Aarón, y a Eleazar y a Itamar, sus hijos: No
descubráis vuestras cabezas, ni rasguéis vuestros vestidos,
para que no muráis, ni se levante la ira sobre toda
v.22 Otros: ofrecer el pecado,. v.24 Otros: la presencia. 10. v.2 Otros: la presencia.
v.3 Otros: los que a mí se acercan. v.5 Otros: en.