Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

92. 6–94. 9 SALMOS 976
grandes son tus obras, oh SEÑOR! Muy profundos son tus
6 pensamientos. El hombre necio no sabe, y el loco no en-
7 tiende esto: Florezcan los impíos como la hierba, y reverdezcan
todos los que obran iniquidad, para ser destruidos
8 para siempre. Mas tú, SEÑOR, para siempre eres Altísi-
9 mo. Porque he aquí tus enemigos, oh SEÑOR, porque he
aquí tus enemigos perecerán; serán disipados todos los
10 que obran maldad. Y tú ensalzaste mi cuerno como de
11 unicornio; fue ungido con óleo verde. Y miraron mis ojos
mi deseo sobre mis enemigos; oyeron mis oídos mi deseo
12 de los que se levantaron contra mí, de los malignos. El
justo florecerá como la palma; crecerá como cedro en el
13 Líbano. Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios
14 de nuestro Dios florecerán. Aun en la vejez fructificarán;
15 estarán vigorosos y verdes; para anunciar que el SEÑOR
mi fortaleza es recto; y que no hay injusticia en él.
El SEÑOR reina, * 93
se vistió de magnificencia, se vistió
el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo,
2 que no se moverá. Firme es tu trono desde entonces; tú
3 eres eternalmente. Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron
4 los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas. Más que
sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del
5 mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto. Tus testimonios son
94
muy firmes; tu Casa, oh SEÑOR, tiene hermosa santidad
para largos días.
SEÑOR, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas,
2 muéstrate. Ensálzate, oh Juez de la tierra; da el pago a
3 los soberbios. ¿Hasta cuándo los impíos, oh SEÑOR, has-
4 ta cuándo, se gozarán los impíos? ¿Pronunciarán, hablarán
cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran
5 iniquidad? A tu pueblo, oh SEÑOR, quebrantan, y a tu
heredad afligen. A la viuda y al extranjero matan, * 6
y
7 a los huérfanos quitan la vida. Y dijeron: No verá JAH;
y No lo tendrá * 8
en cuenta el Dios de Jacob. Entended,
9 necios del pueblo; y locos, ¿cuándo seréis sabios? El que
plantó el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá?
93. v.1 Otros: reinó. 94. v.6 Otros: asesinan,. v.7 Otros: entenderá.