Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

883 JOB 19. 24–20. 20
escribieran en un libro! ¡Que con cincel de hierro y con 24
plomo fuesen en piedra esculpidas para siempre! Yo sé 25
que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo;
y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne 26
tengo que ver a Dios. Al cual yo tengo que ver por mí, y 27
mis ojos lo han de ver, y no otro, aunque mis riñones se
consuman dentro de mí. Mas debierais decir: ¿Por qué lo 28
perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.
Temed vosotros delante de la espada; porque sobreviene 29
el furor de la espada a causa de las injusticias, * para que
sepáis que hay un juicio.
Y respondió Zofar naamatita, y dijo: Por cierto mis 20, 2
pensamientos me hacen responder, y por tanto me apresuro.
La reprensión de mi censura he oído, y me hace 3
responder el espíritu de mi inteligencia. ¿No sabes esto 4
que fue siempre, desde el tiempo que fue puesto el hombre
sobre la tierra, que la alegría de los impíos es breve, y el 5
gozo del hipócrita por un momento? Si subiere su altura 6
hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes, con * su 7
mismo estiércol perecerá para siempre; los que le hubieren
visto, dirán: ¿Qué es de él? Como sueño volará, y no 8
será hallado; y se disipará como visión nocturna. El ojo 9
que le habrá visto, nunca más le vera; ni su lugar le echará
más de ver. Sus hijos pobres andarán rogando; y sus 10
manos devolverán lo que él robó. Sus huesos están llenos 11
de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados
en el polvo. Si el mal se endulzó en su boca, si lo ocultaba 12
debajo de su lengua; si le parecía bien, y no lo dejaba, si- 13
no que lo detenía entre su paladar; su comida se mudará 14
en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él. Co- 15
mió haciendas, mas las vomitará; de su vientre las sacará
Dios. Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de ví- 16
bora. No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel 17
y de manteca. Restituirá el trabajo ajeno conforme a la 18
hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará. Por cuanto 19
quebrantó y desamparó a los pobres, robó casas, y no las
edificó; por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni 20
v.29 Otros: iniquidades,. 20. v.7 Otros: como.