Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1757 I CORINTIOS 10. 22–11. 9
monios. ¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más 22
fuertes que él? Todo me es lícito, mas no todo conviene; 23
todo me es lícito, mas no todo edifica. Ninguno busque 24
su propio bien, sino el del otro. De todo lo que se vende 25
en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de
la conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud. 26
Y si algún incrédulo os llama, y queréis ir, de todo lo que 27
se os ponga delante comed, sin preguntar nada por causa
de la conciencia. Mas si alguien os dijere: Esto fue sacri- 28
ficado a los ídolos, * no lo comáis, por causa de aquel que
lo declaró, y por causa de la conciencia; porque del Señor
es la tierra y su plenitud. La conciencia, digo, no la tu- 29
ya, sino la del otro. Pues ¿por qué ha de ser juzgada mi
libertad por otra conciencia? Y si yo con gracia de Dios 30
comparto, * ¿por qué he de ser blasfemado por aquello de
que doy gracias? Pues si coméis, o si bebéis, o hacéis otra 31
cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. Sed sin ofensa 32
ni a judíos, ni a gentiles, ni a la Iglesia de Dios; como 33
también yo en todas las cosas complazco a todos, no procurando
mi propio beneficio, sino el de muchos, para que
sean salvos.
Sed imitadores de mí, así como yo del Cristo. Y os ala- 11, 2
bo, hermanos, que en todo os acordáis de mí, y retenéis
las instrucciones mías, de la manera que os hablé. * Mas 3
quiero que sepáis, que el Cristo es la cabeza de todo varón;
y el varón * la cabeza de la mujer; y Dios la cabeza
del Cristo. Todo varón que ora o profetiza cubierta la ca- 4
beza, afrenta su cabeza. Mas toda mujer que ora o pro- 5
fetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo
mismo es que si se hubiese rapado. Porque si la mujer 6
no se cubre, trasquílese también; y si es vergonzoso * a la
mujer trasquilarse o raerse, cúbrase (la cabeza). Porque 7
el varón no ha de cubrir la cabeza, porque es imagen y
gloria de Dios; mas la mujer es gloria del varón. Porque 8
el varón no es sacado de la mujer, sino la mujer del varón.
Porque tampoco el varón es creado por causa de la 9
v.28 Otros: imágenes. v.30 Otros: participo,. 11. v.2 Otros: enseñé.. v.3 Otros:
marido; y el marido. v.6 Otros: deshonesto.