Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1515 MATEO 27. 25–43
nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando
agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente
soy yo de la sangre de este justo; veréislo * vosotros.
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea 25
sobre nosotros, y sobre nuestros hijos. Entonces les soltó 26
a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, le entregó para
ser colgado en un madero. Entonces los soldados del go- 27
bernador llevaron a Jesús al pretorio, y juntaron a él toda
la cuadrilla; y desnudándole, le echaron encima un man- 28
to de grana; y pusieron sobre su cabeza una corona tejida 29
de espinas, y una caña en su mano derecha; e hincando la
rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: ¡Hallas gozo,
rey de los Judíos! Y escupiendo en él, tomaban la caña, y 30
le herían en su cabeza. Y después que le hubieron escar- 31
necido, le desnudaron el manto, y le vistieron de sus vestidos,
y le llevaron para colgarle en el madero. Y saliendo, 32
hallaron a un cireneo, que se llamaba Simón; a éste cargaron
* para que llevase su madero. Y como llegaron al 33
lugar que se llamaba Gólgota, que es dicho: El lugar de
la calavera, le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; 34
y gustándolo, no quiso beberlo. Y después que le hubie- 35
ron colgado del madero, repartieron sus vestidos, echando
suertes, para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta:
Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron
suertes. Y sentados le guardaban allí. Y pusieron so- 36, 37
bre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY
DE LOS JUDIOS. Entonces colgaron en maderos con él 38
dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda. Y 39
los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
y diciendo: Tú, el que derribas el Templo de Dios, y 40
en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo. Si eres Hijo
de Dios, desciende del madero. De esta manera también 41
los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas
y los fariseos y los ancianos, decían: A otros sal- 42
vó, a sí mismo no se puede salvar; si es el Rey de Israel,
descienda ahora del madero, y creeremos a él. Confió en 43
Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hi-
v.24 Otros: allá. v.32 Otros: obligaron.