Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

495 I SAMUEL 14. 41–15. 3
y yo y Jonatán mi hijo estaremos al otro lado. Y el pueblo
respondió a Saúl: Haz lo que bien te pareciere. Enton- 41
ces dijo Saúl al SEÑOR Dios de Israel: Da perfección. *
Y fueron tomados Jonatán y Saúl, y el pueblo salió libre.
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y 42
fue tomado Jonatán. Entonces Saúl dijo a Jonatán: De- 43
clárame qué has hecho. Y Jonatán se lo declaró, y dijo:
Cierto que gusté con la punta de la vara que traía en mi
mano, un poco de miel; ¿he de morir por eso? Y Saúl res- 44
pondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda
morirás, Jonatán. Entonces el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha 45
pues de morir Jonatán, el que ha hecho esta salud grande
en Israel? No será así. Vive el SEÑOR, que no ha de caer
un cabello de su cabeza en tierra, pues que ha obrado hoy
con Dios. Así libró * el pueblo a Jonatán, para que no muriese.
Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos 46
se fueron a su lugar. Y tomando Saúl el reino sobre Is- 47
rael, hizo guerra a todos sus enemigos alrededor: contra
Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los
reyes de Soba, y contra los filisteos; y adondequiera que
se volvía, era vencedor. * Y reunió un ejército, e hirió a 48
Amalec, y libró a Israel de mano de los que le saqueaban.
Y los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isúi, y Malquisúa. Y 49
los nombres de sus dos hijas eran, el nombre de la mayor,
Merab, y el de la menor, Mical. Y el nombre de la mujer 50
de Saúl era Ahinoam, hija de Ahimaas. Y el nombre del
general de su ejército era Abner, hijo de Ner tío de Saúl.
Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron 51
hijos de Abiel. Y la guerra fue fuerte contra los filisteos 52
todo el tiempo de Saúl; y a cualquiera que Saúl veía que
era hombre valiente e hijo de virtud, le juntaba consigo.
Y Samuel dijo a Saúl: el SEÑOR me envió a que te un- 15
giese por rey sobre su pueblo Israel; oye, pues, la voz de
las palabras del SEÑOR. Así dijo el SEÑOR de los ejér- 2
citos: Me acuerdo de lo que hizo Amalec a Israel; que se
le opuso en el camino, cuando subía de Egipto. Ve pues, 3
v.41 Otros: Muestra quien está sin mancha.. v.45 Otros: rescató. v.47 Otros: los
atribuló..