Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1079 ISAÍAS 3. 14–4. 5
pueblos. El SEÑOR vendrá a juicio contra los ancianos 14
de su pueblo, y contra sus príncipes; porque vosotros habéis
devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras
casas. ¿Qué pensáis vosotros que majáis mi pueblo, 15
y moléis las caras de los pobres? Dice el Señor DIOS de
los ejércitos. Asimismo dice el SEÑOR: Por cuanto las 16
hijas de Sion se ensoberbecen, y andan con cuello erguido
y los ojos descompuestos; y cuando andan, van como
danzando, y haciendo son con los pies; por tanto, pela- 17
rá el Señor la mollera de las hijas de Sion, y el SEÑOR
descubrirá sus vergüenzas. Aquel día quitará el Señor el 18
atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas; los 19
collares, y los joyeles, y los brazaletes; las escofietas, y 20
los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos
de olor, y los zarcillos; los anillos, y los joyeles de 21
las narices; las ropas de remuda, * los mantoncillos, los 22
velos, y los alfileres; los espejos, los pañizuelos, las gasas, 23
y los tocados. Y será que en lugar de los perfumes aromá- 24
ticos vendrá hediondez; y desgarrón en lugar de cinta; y
calvicie en lugar de la compostura del cabello; y en lugar
de faja ceñimiento de cilicio; y quemadura en vez de hermosura.
Tus varones caerán a cuchillo, y tu fuerza en la 25
guerra. Sus puertas se entristecerán y enlutarán, y ella, 26
desamparada, se sentará en tierra.
Y echarán mano de un hombre siete mujeres en aquel 4
tiempo, diciendo: Nosotras comeremos de nuestro pan, y
nos vestiremos de nuestras ropas; solamente sea llamado
tu nombre sobre nosotras, quita nuestro oprobio. En 2
aquel tiempo el renuevo del SEÑOR será para hermosura
y gloria; y el fruto de la tierra para grandeza y honra, a
los librados de Israel. Y acontecerá que el que quedare 3
en Sion, y el que fuere dejado en Jerusalén, será llamado
santo; todos los que en Jerusalén están escritos entre
los vivientes; cuando el Señor lavare las inmundicias de 4
las hijas de Sion, y limpiare la sangre de Jerusalén de en
medio de ella, con espíritu de juicio y con espíritu de ardimiento.
Y creará el SEÑOR sobre toda la morada del 5
v.22 Otros: gala,.