Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
38. 2–26 JOB 902
jo: ¿Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin
sabiduría? * Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré,
y hazme saber tú. ¿Dónde estabas cuando yo
fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.
* ¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿O quién extendió
sobre ella cordel? ¿Sobre qué estan fundadas sus
bases? ¿O quién puso su piedra angular, cuando alababan
todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los
hijos de Dios? ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando
se derramaba por fuera como saliendo de madre; cuando
puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad?
Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,
y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y
allí parará la hinchazón * de tus ondas. ¿Has mandado tú
a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar,
para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos
de ella los impíos? Trasmudándose * como lodo de sello,
y parándose como vestidura; mas la luz de los impíos
es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado.
¿Por ventura has entrado hasta lo profundo * del mar, y
has andado escudriñando el abismo? ¿Por ventura te han
sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las
puertas de la sombra de muerte? ¿Has considerado tú
hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.
¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y
dónde está el lugar de las tinieblas? ¿Si la tomarás tú en
sus términos, y si entendieras las sendas de su casa? ¿Si
sabías tú cuando habías de nacer, y si el número de tus
días había de ser grande? ¿Has entrado tú en los tesoros
de la nieve, y has visto los tesoros del granizo, lo cual
tengo yo reservado para el tiempo de la angustia, para el
día de la guerra y de la batalla? ¿Cuál sea el camino por
donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano
sobre la tierra? ¿Quién repartió conducto al turbión,
y camino a los relámpagos y truenos, haciendo llover sobre
la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay
v.2 Otros: conocimiento?. v.4 Otros: entendimiento.. v.11 Otros: el orgullo.
v.14 Otros: Es transformado. v.16 Otros: los nacederos.