Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1621 JUAN 4. 36–54
He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad el campo,
* porque ya están blancas para la siega. Y el que siega, 36
recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el
que siembra también goce, y el que siega. Porque en esto 37
es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro
es el que siega. Yo os he enviado a segar lo que vosotros 38
no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado
en sus labores. Y muchos de los samaritanos de aque- 39
lla ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que
daba testimonio, diciendo : Que me dijo todo lo que he hecho.
Viniendo pues los samaritanos a él, le rogaron que 40
se quedase allí; y permaneció * allí dos días. Y creyeron 41
muchos más por la palabra de él. Y decían a la mujer: Ya 42
no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos
oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador
del mundo, el Cristo. Y dos días después, salió de allí, y 43
se fue a Galilea. Porque el mismo Jesús dio testimonio 44
de que un * profeta en su tierra no tiene honra. Y cuando 45
vino a Galilea, los galileos le recibieron, vistas todas las
cosas que había hecho en Jerusalén en * la Fiesta; porque
también ellos habían ido a la Fiesta. Vino pues Jesús 46
otra vez a Caná de Galilea, donde había hecho el vino del
agua. Y había en Capernaum uno del rey, cuyo hijo estaba
enfermo. Este, cuando oyó que Jesús venía de Judea 47
a Galilea, fue a él, y le rogaba que descendiese, y sanase
a su hijo, porque se comenzaba a morir. Entonces Jesús 48
le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis. El 49
del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi niño * muera.
Le dice Jesús: Ve, tu hijo vive. Y el hombre creyó a la 50
palabra que Jesús le dijo, y se fue. Y cuando ya él des- 51
cendía, los siervos le salieron a recibir, y le dieron nuevas,
diciendo: Tu hijo vive. Entonces él les preguntó a qué ho- 52
ra comenzó a estar mejor. Y le dijeron: Ayer a la séptima *
le dejó la fiebre. El padre entonces entendió, que aquella 53
hora era cuando Jesús le dijo: Tu hijo vive; y creyó él y toda
su casa. Esta también el la segunda señal que Jesús 54
v.35 Otros: las regiones,. v.40 Otros: se quedó. v.44 Otros: el. v.45 Otros: el día
de. v.49 Otros: hijo. v.52 Otros: las siete.