26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

éférence ligateur<br />

Chaînes pronominales dans l'Iliade :<br />

Chap. III.2, Secteur initial articulaire, nu, §§ 24-26<br />

tonique<br />

négation ligateur atone<br />

274<br />

ordre non marqué<br />

interne ou<br />

externe<br />

particule<br />

modale<br />

indice<br />

d’énon-<br />

ciation <br />

co-<br />

référent(s)<br />

adverbe(s)<br />

spatio-<br />

temporel(s)<br />

U 89 oÙ oÙ m n n n g¦r g¦r<br />

nàn<br />

nàn<br />

C 126 OÙ OÙ m◊n m◊n<br />

pwj pwj pwj<br />

nàn nàn<br />

nàn<br />

C 219 oÜ oÜ<br />

o≤ o≤ nàn nàn ⁄ti ⁄ti gg’<br />

g<br />

F 475 mˇ seu nàn nàn ⁄ti ⁄ti<br />

⁄ti<br />

H 400 Mˇ Mˇ Mˇ -t’ ¥r tij tij nàn<br />

Y 492 Mhk Mhk<br />

-◊ti ◊ti nàn<br />

I 111 ¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

⁄ti ⁄ti ⁄ti kaπ kaπ nàn nàn<br />

nàn<br />

U 195 'All 'All’ 'All<br />

C 46<br />

T 408<br />

A 506<br />

Z 125<br />

oÙ nàn nàn<br />

nàn<br />

Kaπ Kaπ Kaπ<br />

g¦r g¦r<br />

nàn<br />

nàn<br />

Kaπ Kaπ Kaπ<br />

l∂hn l∂hn s’ ⁄ti ⁄ti nàn nàn nàn ge<br />

ge<br />

¢t£r ¢t£r<br />

min min min nàn nàn ge<br />

ge<br />

¢t¦r ¢t¦r<br />

m n nàn nàn ge<br />

ge<br />

A 27 À nàn nàn<br />

nàn<br />

Y 552 º kaπ kaπ kaπ aÙt∂ka<br />

aÙt∂ka<br />

nàn nàn<br />

nàn<br />

X 234 º -d’ ⁄ti ⁄ti kaπ kaπ nàn<br />

nàn<br />

I 227 º -d kaπ kaπ œnq£de<br />

œnq£de<br />

nàn<br />

nàn<br />

b) Lorsque l'ordre des constituants de la chaîne est marqué par la remontée de<br />

l'un de ceux-ci, un co-référent, un autre adverbe spatio-temporel, un<br />

subordonnant, nàn est encore placé en fin de chaîne :<br />

référence ligateur<br />

tonique<br />

co-<br />

référent(s)<br />

ordre marqué 1. remontée du co-référent<br />

ligateur atone<br />

interne ou<br />

externe<br />

négation particule<br />

modale<br />

indice<br />

d’énonciation<br />

adverbe(s)<br />

spatio-<br />

temporel(s)<br />

A 91 Öj Öj<br />

nàn nàn<br />

nàn<br />

L 277 Øme√j Øme√j m n nàn<br />

nàn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!