26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I 245<br />

L<br />

825 483<br />

¹m√n ¹m√n d d¾ d¾<br />

a∏simon e∏h<br />

o≤ o≤ m n n n g¦r g¦r d¾ p£ntej, Ósoi p£roj Ãsan ¥ristoi<br />

2.6. Co-référent + ligateur + dˇ + co-référent<br />

S 74<br />

K 235<br />

L 524<br />

P 763<br />

U 23<br />

T 345<br />

t¦ m n n dˇ dˇ toi toi<br />

tet◊lestai<br />

tÕn tÕn m n n d¾ d¾ ŸtarÒn ŸtarÒn gg’<br />

g<br />

a≤rˇseai, Ón k’ œq◊lVsqa<br />

o≤ o≤ d d¾ d¾ ¥lloi<br />

¥lloi<br />

o≤ o≤ d d¾ d¾ ¥lloi<br />

¥lloi<br />

o≤ o≤ d d¾ d¾ ¥lloi<br />

¥lloi<br />

o≤ o≤ d d¾ ¥lloi<br />

¥lloi<br />

2.7. Co-référent + indice d’énonciation + dˇ dˇ + co-référent<br />

Q 177 o∫ ¥ra ¥ra d¾ d¾ t£de t£de<br />

te∂cea mhcanÒwnto<br />

2.8. Co-référent + particule modale + dˇ<br />

dˇ<br />

D 97<br />

Q<br />

34 484<br />

toà toà ke ken ke<br />

n n d¾ d¾<br />

p£mprwta par’ ¢gla¦ dîra f◊roio<br />

O∑ O∑ ken d¾ d¾ d¾<br />

kakÕn o ton ¢naplˇsantej Ôlwntai<br />

2.9. Co-référent + particule modale + dˇ + co-référent<br />

O 46<br />

W 367<br />

Î Î ken d¾ d¾ d¾ sÚ sÚ<br />

Kelainef◊j, ¹gemoneÚVj<br />

t∂j t∂j ¨n ¨n dˇ dˇ toi toi<br />

nÒoj e∏h<br />

2.10. Co-référent + particule modale + dˇ + adverbe de temps + co-référent<br />

F 432<br />

tî tî tî ken ken d¾ d¾ p£lai p£lai ¥mmej ¥mmej œpaus£meqa ptol◊moio<br />

2.11. Co-référent + ligateur + subordonnant + dˇ<br />

dˇ<br />

A 432 O≤ d’ Óte Óte d¾ d¾<br />

lim◊noj polubenq◊oj œntÕj ∑konto<br />

G 15 485 O≤ O≤ d’ Óte Óte Óte d¾ d¾<br />

scedÕn Ãsan œp’ ¢llˇloisin ≥Òntej<br />

L 618 O≤ d' d' Óte Óte d¾ klis∂hn Nhlhi£dew ¢f∂konto<br />

H O≤ O≤ d' d' d' Óte Óte Óte d¾ d¾ d¾<br />

klis∂Vsin œn 'Atre dao g◊nonto<br />

313 486<br />

K 180<br />

Y 38<br />

S 67<br />

O≤ d' d' Óte Óte d¾ d¾<br />

ful£kessin œn ¢grom◊noisin ⁄micqen<br />

O≤ O≤ d' d' Óte Óte d¾ klis∂hn 'Agam◊mnonoj ƒxon ≥Òntej<br />

taπ taπ d' d' Óte Óte d¾ d¾<br />

Tro∂hn œr∂bwlon ∑konto<br />

2.12. Co-référent + ligateur + subordonnant + dˇ dˇ + indice d'énonciation<br />

Q 60<br />

K 526<br />

O≤ O≤ d’ Óte Óte dˇ ˛’ œj cîron Ÿna xuniÒntej ∑konto<br />

O≤ d’ Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ∑kanon Óqi skopÕn “Ektoroj ⁄ktan<br />

483 = P 23.<br />

484 = Q 354 = Q 465.<br />

485 = E 14 = E 630 = E 850 = Z 121 = L 232 = N 604 = P 462 = U 176 = F 148 = C 248.<br />

486 = I 669.<br />

443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!