26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.2. Adverbe de temps/lieu + ke(n) ke(n) + co-référent<br />

A 100<br />

X 210<br />

X 102<br />

H 104<br />

tÒte tÒte tÒte k◊n k◊n min<br />

min<br />

a≥e∂ a≥e∂ k◊ k◊ sfi sfi sfi<br />

f∂lh te kaπ a≥do∂h kaleo∂mhn<br />

”Enq£ ”Enq£ ke s¾ s¾<br />

boul¾ dhlˇsetai, Ôrcame laîn<br />

”Enq£ ”Enq£ ke toi toi<br />

Men◊lae, f£nh biÒtoio teleut¾<br />

6.3. Adverbe de temps + ligateur + ke(n)<br />

ke(n)<br />

X 79 ⁄peita ⁄peita d◊ d◊ ken ken<br />

œrusa∂meqa nÁaj ¡p£saj<br />

B 12 nàn nàn g£r g£r ken ken Ÿloi pÒlin eÙru£guian<br />

B 29 532 nàn nàn g£r g£r ken ken<br />

Ÿloij pÒlin eÙru£guian<br />

6.4. Adverbe de temps + ligateur + ke(n) ke(n) + co-référent<br />

K 345<br />

R 629<br />

⁄peita ⁄peita d◊ d◊ k’ aÙtÕn aÙtÕn<br />

œpa xantej Ÿloimen<br />

½dh ½dh m◊n m◊n m◊n ke kaπ kaπ Öj Öj<br />

m£la nˇpiÒj œsti<br />

6.5. Adverbe de temps + ke(n) ke(n) + négation<br />

D 539<br />

'/Enq£ '/Enq£ ken ken oÙk◊ti oÙk◊ti<br />

⁄rgon ¢n¾r ÑnÒsaito metelqèn<br />

6.6. Adverbe de temps + négation + ke(n) ke(n)<br />

ke(n)<br />

M 58 ⁄nq ⁄nq’ ⁄nq<br />

7. Préposition/préverbe + ke(n)<br />

ke(n)<br />

D 421<br />

oÜ oÜ ken ken<br />

·◊a ∑ppoj œÚtrocon ¤rma tita∂nwn<br />

ØpÒ ØpÒ ken talas∂fron£ per d◊oj eƒlen<br />

7.1. Préposition/préverbe + ligateur + ke(n)<br />

ke(n)<br />

B 160 533 k¦d<br />

k¦d<br />

D 173<br />

k¦d d◊ d◊ ken eÙcwl¾n Pri£mJ kaπ Trwsπ l∂poien<br />

k¦d k¦d d◊ d◊ ken ken<br />

eÙcwl¾n Pri£mJ kaπ Trwsπ l∂poimen<br />

7.2. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n)<br />

ke(n)<br />

H 30534 e≥j Ó Ó ke t◊kmwr<br />

H 376 535 e≥j Ó Ó Ó ke ke nekroÝj<br />

H 377 536 e≥j Ó Ó Ó ke da∂mwn<br />

I 48 e≥j Ó Ó ke t◊kmwr<br />

X 6 e≥j e≥j Ó Ó ke qerm¦ loetr¦ œuplÒkamoj `Ekamˇdh<br />

R 454 e≥j e≥j Ó Ó Ó ke nÁaj œuss◊lmouj ¢f∂kwntai<br />

F 531 e≥j e≥j Ó Ó ke laoπ<br />

K 62 e≥j e≥j Ó Ó ken ken<br />

⁄lqVj<br />

X 77 e≥j e≥j e≥j Ó Ó ken ken<br />

⁄lqV<br />

532 = B 66.<br />

533 = B 176.<br />

534 = H 291.<br />

535 = H 395.<br />

536 = H 396.<br />

498

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!