26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Passages du récit :<br />

1.1. kaπ kaπ t¦ t¦ m m n n ¨r<br />

¨r<br />

1.2. ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Ð mm<br />

m<br />

n n ¨r ¨r<br />

¨r<br />

1.3. tÕn tÕn dd’<br />

d oÜt oÜt’ oÜt ¨r ¨r<br />

1.4. di¦ di¦ m m n n n ¨r<br />

¨r<br />

1.5. poll¦ m n n ¨r ¨r<br />

¨r<br />

1.6. Ój Ój tt’<br />

tt<br />

œpeπ œpeπ ¨r ¨r ke<br />

ke<br />

1.7. œpeπ œpeπ ¨r ¨r (tin tin tin’) tin<br />

Chaînes du récit et du dialogue<br />

avec '/Ar<br />

2. Passages de dialogue :<br />

2.1. Ã Ã ¥r ¥r ti ti tÒd tÒd’ tÒd<br />

2.2. t¦ t¦ mm<br />

m m n n ¥r ¥r moi<br />

moi<br />

2.3. — d’ oÜ oÜ tt’<br />

t ¨r ¨r (nàn nàn nàn ; pw pw)...oÜt◊ pw oÜt◊ oÜt◊ tij tij/¥r tij tij ¥r ¥r’ ¥r<br />

2.4. oÜt oÜt’ oÜt ¨r<br />

2.5. mˇt mˇt’ mˇt mˇt ¥r ¥r tij tij/nàn...mˇt<br />

tij tij nàn...mˇt nàn...mˇt’ nàn...mˇt ¥r ¥r te<br />

te<br />

2.6. t¾n t¾n œpeπ œpeπ ¨r ¨r, ¨r œpe∂ œpe∂ ¥r ¥r ken ken/¨r ken ¨r s◊ s◊ ge ge / ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll œpeπ œpeπ ¥r ¥r k◊ k◊ se<br />

se<br />

2.7. ¼ ¼ tt’<br />

t œpeπ œpeπ ¨r<br />

¨r<br />

565

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!