26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Co-référents + aâtij<br />

aâtij<br />

F 84<br />

Ój me soπ soπ aâtij aâtij ⁄dwke: minunq£dion d◊ me mˇthr<br />

1.1. Co-référent + ligateur + aâtij<br />

aâtij<br />

N<br />

239 461<br />

O 572<br />

P 813<br />

C 449<br />

D 222<br />

E 907<br />

A 347<br />

P 337<br />

P 476<br />

H 170<br />

K 241<br />

O 31<br />

O 457<br />

Ð Ð m n n aâtij aâtij<br />

⁄bh qeÕj ¨m pÒnon ¢ndrîn<br />

Ð Ð m n n aâtij aâtij<br />

¢p◊ssuto, tÕn d' ÑrÒqunen<br />

Ð Ð m n n aâtij aâtij<br />

¢n◊drame, m∂kto d' Ðm∂lJ<br />

¹ d' d' aâtij aâtij<br />

dmJÍsin œuplok£moisi methÚda<br />

o≤ o≤<br />

A≤ d' d'<br />

d' aâtij aâtij<br />

aâtij aâtij<br />

kat¦ teÚce' ⁄dun, mnˇsanto d c£rmhj<br />

prÕj dîma DiÕj meg£loio n◊onto<br />

të të d' d' aâtij aâtij<br />

∏thn par¦ nÁaj 'Acaiîn<br />

të të d' d' aâtij aâtij<br />

xif◊essi sun◊dramon: ⁄nqa Lukwn m n<br />

të të d' d' aâtij aâtij<br />

sun∂thn ⁄ridoj perπ qumobÒroio<br />

to√j to√j d' d' d' aâtij aâtij<br />

met◊eipe gerˇnioj ≤ppÒta N◊stwr<br />

to√j to√j d' aâtij aâtij<br />

met◊eipe bo¾n ¢gaqÕj Diomˇdhj<br />

Tîn Tîn d' d' aâtij aâtij aâtij<br />

mnˇsw, ∑n' ¢pollˇxVj ¢pat£wn<br />

aÙtÕj aÙtÕj d' aâtij aâtij<br />

≥ën prom£coisin œm∂cqh<br />

1.2. Co-référent + ligateur + aâtij aâtij + co-référent<br />

G 440<br />

ke√non ke√non d' d' aâtij aâtij œgè œgè: œgè p£ra g¦r qeo∂ e≥si kaπ ¹m√n<br />

1.3. Co-référent + ligateur + négation + adverbe de temps + aâtij<br />

aâtij<br />

E 257<br />

toÚtw toÚtw d’ oÙ oÙ p£lin p£lin aâtij aâtij ¢po∂seton çk◊ej ∑ppoi<br />

2. Mot initial non pronominal + ligateur + aâtij aâtij<br />

aâtij<br />

Q 335 '\Ay d' d' aâtij aâtij<br />

Trèessin 'OlÚmpioj œn m◊noj ðrsen<br />

U 379 “Ektwr d' d' aâtij aâtij<br />

œdÚseto oÙlamÕn ¢ndrîn<br />

Y 205 e mi g¦r g¦r g¦r aâtij aâtij aâtij<br />

œp’ 'Wkeano√o ·◊eqra<br />

2.1. Mot initial non pronominal + ligateur + co-référent + aâtij<br />

aâtij<br />

F 46 duwdek£tV d◊ d◊ min min min aâtij<br />

aâtij<br />

A 425 dwdek£tV d◊ d◊ d◊ toi toi toi aâtij aâtij œleÚsetai OÜlumpon d◊<br />

2.2. Mot initial non pronominal + particule modale + aâtij aâtij<br />

aâtij<br />

R 103 ¥mfw k’ aâtij aâtij<br />

≥Òntej œpimnhsa∂meqa c£rmhj<br />

3. Ligateur + aâtij<br />

aâtij<br />

K 463 ¢ll¦ ¢ll¦ kaπ kaπ aâtij<br />

aâtij<br />

S 377 ºd' ºd' ºd' aâtij aâtij<br />

prÕj dîma neo∂ato, qaàma ≥d◊sqai<br />

W ºd ºd kaπ kaπ aâtij aâtij<br />

aâtij<br />

461 = P 726 = R 82.<br />

412

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!