26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.4. ka∂ ka∂ + indice d'énonciation + subordonnant + indice d'énonciation<br />

G 396 ka∂ ka∂ ka∂ ˛’ æj æj oân ân œnÒhse qe©j perikall◊a deir¾n<br />

5. ka∂ ka∂ + adverbe(s) de temps<br />

O 220 514 Kaπ Kaπ tÒt' tÒt'<br />

'ApÒllwna pros◊fh nefelhger◊ta ZeÚj<br />

F 228 kaπ kaπ tÒt' tÒt'<br />

'ApÒllwna pros◊fh potamÕj baqud∂nhj<br />

A 478 kaπ kaπ tÒt' tÒt' ⁄peit' ⁄peit'<br />

¢n£gonto met¦ stratÕn eÙrÝn 'Acaiîn<br />

5.1. ka∂ a∂ + adverbe de temps + co-référent<br />

I 475 kaπ kaπ tÒt' tÒt' tÒt' œgë œgë<br />

qal£moio qÚraj pukinîj ¢raru∂aj<br />

Z 176 kaπ kaπ tÒte tÒte min min<br />

œr◊eine kaπ Étee sÁma ≥d◊sqai<br />

F 40 Kaπ Kaπ tÒte tÒte m◊n m◊n min min<br />

LÁmnon œuktim◊nhn œp◊rasse<br />

5.2. ka∂ ka∂ + adverbe(s) de temps + indice(s) d'énonciation<br />

A 92 Kaπ Kaπ tÒte tÒte d¾ d¾<br />

q£rshse kaπ oÙk ¢ped◊xat' ¥poina<br />

A 494 kaπ kaπ tÒte tÒte d¾ d¾<br />

prÕj '/Olumpon ∏san qeoπ a≥ n œÒntej<br />

N 206 Kaπ Kaπ Kaπ tÒte tÒte tÒte d¾ perπ kÁri Poseid£wn œcolèqh<br />

S 350 kaπ kaπ tÒte tÒte d¾ loàs£n te kaπ ½leiyan l∂p' œla∂J<br />

Q 69515 kaπ kaπ tÒte tÒte d¾ crÚseia pat¾r œt∂taine t£lanta<br />

I 590 kaπ kaπ tÒte tÒte d¾ Mel◊agron œÚzwnoj par£koitij<br />

I 712 kaπ kaπ tÒte tÒte d¾ d¾ spe∂santej ⁄ban klis∂hn d Ÿkastoj<br />

P 780 kaπ kaπ tÒte tÒte dˇ dˇ ˛’ Øp r a san 'Acaioπ f◊rteroi Ãsan<br />

Y 822 Kaπ Kaπ tÒte tÒte dˇ ˛’ A∏anti peridde∂santej 'Acaioπ<br />

H 405 kaπ kaπ tÒt tÒt’ tÒt ¥r ¥r’ ¥r<br />

'Ida√on pros◊fh kre∂wn 'Agam◊mnwn<br />

R 237 516 kaπ kaπ tÒt tÒt’ tÒt ¥r ¥r’ ¥r<br />

A∏aj e pe bo¾n ¢gaqÕn Men◊laon<br />

U 375 kaπ kaπ tÒt tÒt’ tÒt ¥r ¥r’ ¥r<br />

“Ektora e pe parast¦j Fo√boj 'ApÒllwn<br />

W 32 kaπ kaπ tÒt tÒt’ tÒt ¥r ¥r’ ¥r<br />

¢qan£toisi methÚda Fo√boj 'ApÒllwn<br />

W 786<br />

R 593<br />

kaπ kaπ tÒt tÒt’ tÒt<br />

Kaπ Kaπ tÒt' tÒt'<br />

¥r ¥r’ ¥r<br />

¥ra ¥ra<br />

œx◊feron qrasÝn “Ektora d£kru c◊ontej<br />

Kron∂dhj Ÿlet' a≥g∂da qussanÒessan<br />

A 426 kaπ kaπ tÒt' tÒt' ⁄peit£ ⁄peit£ toi toi toi<br />

e mi DiÕj potπ calkobat j dî<br />

6. ka∂ ka∂ ka∂ + subordonnant<br />

D 347 kaπ kaπ e≥ d◊ka pÚrgoi 'Acaiîn<br />

H 117 kaπ kaπ e≥ mÒqou ⁄st’ ¢kÒrhtoj<br />

X 196 517 kaπ kaπ e≥ tetelesm◊non œst∂n<br />

N 316 kaπ kaπ e≥ m£la karterÒj œstin<br />

O 51 kaπ kaπ e≥ m£la boÚletai ¥llV<br />

U 371 kaπ kaπ e≥ purπ ce√raj ⁄oiken<br />

514 = P 666.<br />

515 = C 209.<br />

516 = R 651.<br />

482

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!