26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Co-référent + toi<br />

toi<br />

K 341 OátÒj OátÒj toi toi, toi<br />

DiÒmhdej, ¢pÕ stratoà ⁄rcetai ¢nˇr<br />

K 477 OátÒj OátÒj toi toi, toi<br />

DiÒmhdej, ¢n¾r, oátoi d◊ toi ∑ppoi<br />

D 405 ¹me√j ¹me√j toi toi<br />

pat◊rwn m◊g' ¢me∂nonej eÙcÒmeq' e nai<br />

1.1. Co-référent + ligateur + toi<br />

toi<br />

K 477<br />

E 265<br />

K 316<br />

C 12<br />

W 731<br />

oátoi oátoi d◊ d◊ toi toi<br />

∑ppoi<br />

TÁj TÁj g£r g£r g£r toi toi<br />

geneÁj Âj Trw∂ per eÙrÚopa ZeÝj<br />

Öj dˇ dˇ toi toi<br />

e doj m n ⁄hn kakÒj, ¢ll¦ podèkhj<br />

o∫ o∫ dˇ dˇ dˇ toi toi<br />

e≥j ¥stu ¥len, sÝ d deàr' œli£sqhj<br />

a∫ dˇ dˇ toi toi<br />

t£ca nhusπn Ñcˇsontai glafurÍsi<br />

2. Mot non pronominal + toi<br />

toi<br />

E 801 TudeÚj toi toi<br />

mikrÕj m n ⁄hn d◊maj, ¢ll¦ machtˇj<br />

I 158 'A∂dhj toi toi<br />

¢me∂licoj ºd' ¢d£mastoj<br />

B 298 a≥scrÒn toi toi<br />

dhrÒn te m◊nein keneÒn te n◊esqai<br />

N 115 ¢kesta∂ toi toi<br />

fr◊nej œsqlîn<br />

F 184 calepÒn toi toi<br />

œrisqen◊oj Kron∂wnoj<br />

2.1. Mot non pronominal + toi toi + co-référent<br />

W 669 '/Esta∂ toi toi toi kaπ kaπ taàta taàta, taàta taàta<br />

g◊ron Pr∂am’, æj sÝ keleÚeij<br />

2.2. Mot non pronominal + ligateur + toi toi<br />

toi<br />

M 412 pleÒnwn d◊ d◊ toi toi toi<br />

⁄rgon ¥meinon<br />

2.3. Mot non pronominal + ligateur + toi toi + co-référent<br />

D 318 m£la m◊n m◊n toi toi œgën œgën œq◊loimi kaπ aÙtÕj<br />

K 250 e≥dÒsi g£r g£r toi toi taàta taàta taàta met’ 'Arge∂oij ¢goreÚeij<br />

2.4. Mot non pronominal + ligateur + négation + toi toi + co-référent<br />

A 298 cersπ m n oÜ oÜ oÜ toi toi toi ⁄gwge ⁄gwge ⁄gwge macˇsomai e∑neka koÚrhj<br />

3. Ligateur + toi toi + co-référent(s)<br />

O 45<br />

AÙt£r AÙt£r toi toi kaπ kaπ ke∂nJ ke∂nJ œgë œgë<br />

paramuqhsam∂hn<br />

3.1. Ligateur + préverbe + toi toi + co-référent<br />

F 110<br />

4. Négation + toi<br />

toi<br />

G 65<br />

P 628<br />

Y 315<br />

¢ll' ¢ll' ⁄pi toi toi kaπ kaπ œmoπ œmoπ q£natoj kaπ mo√ra krataiˇ<br />

oÜ oÜ toi toi<br />

¢pÒblht' œstπ qeîn œrikud◊a dîra<br />

oÜ toi toi<br />

Trîej Ñneide∂oij œp◊essi<br />

mˇti mˇti toi toi<br />

drutÒmoj m◊g' ¢me∂nwn º b∂hfi<br />

563

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!