CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

Z 487 oÙ g£r g£r g£r t∂j t∂j t∂j m’ Øp r a san ¢n¾r '/Aidi pro·£yei
H 197 oÙ g£r g£r t∂j t∂j me b∂V ge Œkën ¢◊konta d∂htai
P 707 oÜ nÚ nÚ toi toi toi
a sa
Q 39571 oÜ nÚ nÚ ti ti
qumù
K 165 OÜ nu nu kaπ kaπ ¥lloi ¥lloi
⁄asi neèteroi uƒej 'Acaiîn
W 239 oÜ nu nu kaπ kaπ Øm√n
Øm√n
W 683 oÜ nÚ nÚ ti ti so∂ so∂ ge ge
m◊lei kakÒn, oƒon ⁄q’ eÛdeij
9.2. OÙ OÙ OÙ + ligateur + co-référents + adverbe de temps + co-référent
W 774
oÙ g£r g£r t∂j t∂j t∂j moi moi ⁄t ⁄t’ ⁄t ¥lloj ¥lloj œnπ Tro∂V eÙre∂V
9.3. OÙ OÙ + ligateur(s) + indice(s) d'énonciation
B 203
D 158
Q 448
Z 124
N 556
B 192
K 47
W 637
X 63
R 464
W 69
D 48
oÙ m◊n m◊n pwj pwj
p£ntej basileÚsomen œnq£d’ 'Acaio∂
OÙ m◊n m◊n pwj pwj
¤lion p◊lei Órkion aƒm£ te ¢rnîn
oÙ m◊n m◊n qhn qhn
k£metÒn ge m£cV œnπ kudiane∂rV
oÙ m n n g£r g£r pot pot’ pot
Ôpwpa m£cV œnπ kudiane∂rV
OÙ OÙ m n n n g£r g£r pot pot’ pot
¥neu dh∂wn Ãn, ¢ll¦ kat’ aÙtoÝj
oÙ g£r g£r g£r pw pw
s£fa o sq’ oƒoj nÒoj 'Atre dao
oÙ g£r g£r g£r pw pw
≥dÒmhn, oÙd' ⁄kluon aÙdˇsantoj
oÙ g£r g£r g£r pw pw
mÚsan Ôsse ØpÕ blef£roisin œmo√sin
oÙ g£r g£r g£r pwj pwj
beblhm◊non ⁄sti m£cesqai
oÙ g£r g£r pwj pwj pwj
Ãn o on œÒnq' ≤erù œnπ d∂frJ
oÙ g£r g£r g£r mo∂ mo∂ mo∂ pote pote
bwmÕj œdeÚeto daitÕj œ∂shj
oÙ g£r g£r mo∂ mo∂ mo∂ pote pote
bwmÕj œdeÚeto daitÕj œ∂shj
9.4. OÙ OÙ + ligateur + indice(s) d'énonciation + co-référent(s)
D 331
A 262
H 52
P 303
L 719
L 119
A 154
oÙ g£r g£r g£r pè pè sfin sfin
¢koÚeto laÕj ¢utÁj
OÙ OÙ g£r g£r g£r pw pw to∂ouj to∂ouj
∏don ¢n◊raj oÙd ∏dwmai
oÙ g£r g£r g£r pè pè toi toi
mo√ra qane√n kaπ pÒtmon œpispe√n
oÙ g£r g£r pè pè ti ti
Trîej ¢rhif∂lwn Øp’ 'Acaiîn
oÙ g£r g£r g£r pè pè t∂ t∂ m' ⁄fh ∏dmen polemˇia ⁄rga
oÙ g£r g£r g£r pè pè t∂ t∂ m' ⁄fh ∏dmen polemˇia ⁄rga
oÙ g£r g£r pè pè pè pot pot’ pot œm¦j œm¦j boàj ½lasan oÙd m n ∑ppouj
9.5. OÙ OÙ + ligateur(s) + co-référent + indice d'énonciation
A 163
R 446
OÙ OÙ m n n so∂ so∂ pote pote
son ⁄cw g◊raj, ÐppÒt’ 'Acaioπ
oÙ m n n g£r g£r t∂ t∂ poÚ poÚ œstin Ñizurèteron ¢ndrÕj
9.6. OÙ OÙ + ligateur + indices d'énonciation + co-référent + indice d'énonciation
G 442 oÙ g£r g£r g£r pè pè pot◊ pot◊ m' ïd◊ ïd◊ g' g' ⁄rwj fr◊naj ¢mfek£luyen
X 315 OÙ OÙ OÙ g£r g£r g£r pè pè pot◊ pot◊ pot◊ m’ ïde ïde ïde qe©j ⁄roj oÙd gunaikÕj
571 = C 183.
542