CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

3.1. Ligateur + oÙ + co-référent
D 29 567 ¢t ¢t¦r ¢t
¦r oÜ oÜ toi toi toi
p£ntej œpain◊omen qeoπ ¥lloi
Z 450 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ moi moi
Trèwn tÒsson m◊lei ¥lgoj Ñp∂ssw
G 451 ¢ll' ¢ll' oÜ tij tij tij
dÚnato Trèwn kleitîn t' œpikoÚrwn
X 423 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ tij tij tij
œdunˇsato poim◊na laîn
S 363 kaπ kaπ oÙ tÒsa tÒsa
mˇdea o de
3.2. Ligateur + co-référent + oÙ
E 201 568 ¢ll ¢ll’ ¢ll œgë œgë oÙ piqÒmhn — Ã t' ¨n polÝ k◊rdion Ãen —
B 686 'All 'All’ 'All o∑ o∑ gg’
g oÙ pol◊moio dushc◊oj œmnèonto
G 176 ¢ll¦ ¢ll¦ t£ t£ g' g' oÙk oÙk œg◊nonto: tÕ kaπ kla∂ousa t◊thka
3.3. Ligateur + oÙ + ligateur + co-référent
H 352 tî tî tî oÜ oÜ oÜ nÚ nÚ nÚ ti ti ti
k◊rdion ¼min
H 242 ¢ll' ¢ll' oÙ g¦r g¦r s’ œq◊lw bal◊ein toioàton œÒnta
X 105 ¢t¦r ¢t¦r ¢t¦r oÙ oÙ m n n œgën œgën
¢◊kontaj ¥nwga
E 287 ¢t¦r ¢t¦r ¢t¦r oÙ m n n sfî∂ sfî∂ gg’
g
Ñ∂w
3.4. Ligateur(s) + co-référent + oÙ + co-référent
R 100 tî tî tî m' m' oÜ oÜ tij tij
Danaîn nemesˇsetai, Ój ken ∏dhtai
Z 161 ¢ll¦ ¢ll¦ ¢ll¦ tÕn tÕn oÜ oÜ ti
ti
Y 579 ka∂ ka∂ m’ oÜ tin£ tin£
fhmi
C 11 Ã nÚ nÚ toi toi oÜ oÜ ti ti m◊lei Trèwn pÒnoj, oÞj œfÒbhsaj
3.5. Ligateur + oÙ + co-référent + adverbe de temps
E 53 ¢ll ¢ll’ ¢ll
oÜ o≤ o≤ tÒte tÒte ge ge
cra√sm’ '/Artemij ≥oc◊aira
3.6. Ligateur + oÙ + co-référents + adverbe de lieu + co-référent
E 483
¢t¦r ¢t¦r oÜ oÜ t∂ t∂ moi moi moi œnq£de œnq£de to√on
to√on
3.7. Ligateur + co-référent + oÙ + co-référents + adverbe de temps
Z 16
¢ll£ ¢ll£ o≤ o≤ oÜ oÜ tij tij tîn tîn ge ge tÒt tÒt’ tÒt ½rkese lugrÕn Ôleqron
3.8. Ligateur + oÙ + adverbe de temps + co-référent
U 195 'All 'All’ 'All
oÙ nàn nàn se ·Úesqai Ñ∂omai, æj œnπ qumù
3.9. Ligateur + mot non pronominal + co-référent + oÙ
E 278 Ã m£la s’ oÙ oÙ b◊loj çkÝ dam£ssato, pikrÕj ÑistÒj
567 = P 443 = C 181.
568 = C 103.
534