26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I. En position initiale<br />

1. e≥ + ligateur(s)<br />

H 204 e≥ d kaπ “Ektor£ per fil◊eij kaπ kˇdeai aÙtoà<br />

S 305 e≥ d' œteÕn par¦ naàfin ¢n◊sth d√oj 'AcilleÚj<br />

T 142 E≥ d’ œq◊leij, œp∂meinon œpeigÒmenÒj per '/Arhoj<br />

U 129 E≥ d’ 'AcileÝj oÙ taàta qeîn œk peÚsetai ÑmfÁj<br />

U 213 E≥ d’ œq◊leij kaπ taàta daˇmenai, Ôfr' œÝ e≥dÍj<br />

F 487 E≥ d’ œq◊leij pol◊moio daˇmenai, Ôfr' œÝ e≥dÍj<br />

C 389 e≥ d qanÒntwn per katalˇqont' e≥n 'A∂dao<br />

P 686 e≥ d ⁄poj Phlhi£dao fÚlaxen<br />

N 485 e≥ g¦r g¦r<br />

Ðmhlik∂h ge geno∂meqa tùd’ œpπ qumù<br />

R 561 e≥ g¦r g¦r<br />

'Aqˇnh<br />

U 26 E≥ g¦r g¦r<br />

'AcilleÝj o oj œpπ Trèessi mace√tai<br />

D 55 e∏ e∏ per per g¦r g¦r<br />

fqon◊w te kaπ oÙk e≥î diap◊rsai<br />

T 164 e∏ e∏ e∏ per per g¦r g¦r<br />

qumù ge menoin£v polem∂zein<br />

F 576 e∏ e∏ per per g¦r g¦r<br />

fq£menÒj min À oÙt£sV º b£lVsin<br />

M 322 e≥ m n g¦r g¦r g¦r<br />

pÒlemon perπ tÒnde fugÒnte<br />

M 223 e∏ e∏ p◊r p◊r te te<br />

pÚlaj kaπ te√coj 'Acaiîn<br />

1.1. e≥ + ligateur + indice d’énonciation<br />

A 81<br />

K 433<br />

L 138<br />

L 386<br />

I 434<br />

W 406<br />

B 379<br />

R 102<br />

e∏ e∏ per per g£r g£r te te te<br />

cÒlon ge kaπ aÙtÁmar katap◊yV<br />

e≥ g¦r g¦r d¾ d¾<br />

m◊maton Trèwn katadànai Ómilon<br />

E≥ m n d¾ d¾ d¾<br />

'Antim£coio da fronoj u≤◊ej œstÒn<br />

e≥ m n n d¾ d¾<br />

¢nt∂bion sÝn teÚcesi peirhqe∂hj<br />

E≥ m n n d¾ d¾<br />

nÒstÒn ge met¦ fres∂, fa∂dim’ 'Acilleà<br />

E≥ m n n d¾ d¾<br />

qer£pwn Phlhi£dew 'AcilÁoj<br />

e≥ d◊ d◊ pot pot’ pot<br />

⁄j ge m∂an bouleÚsomen, oÙk◊t’ ⁄peita<br />

E≥ d◊ d◊ pou pou<br />

A∏antÒj ge bo¾n ¢gaqo√o puqo∂mhn<br />

1.2. e≥ + ligateur(s) + co-référent(s)<br />

Z 128<br />

Z 142<br />

B 357<br />

L 794<br />

P 36<br />

M 248<br />

A 280<br />

S 268<br />

E 897<br />

A 290<br />

I 300<br />

K 346<br />

N 97<br />

R 160<br />

Y 548<br />

e≥ d◊ d◊ tij tij<br />

¢qan£twn ge kat' oÙranoà e≥lˇlouqaj<br />

e≥ d◊ d◊ t∂j t∂j<br />

œssi brotîn, o∫ ¢roÚrhj karpÕn ⁄dousin<br />

e≥ d◊ d◊ tij tij<br />

œkp£glwj œq◊lei o kon d n◊esqai<br />

E≥ E≥ d◊ d◊ d◊ tina tina<br />

fresπn Îsi qeoprop∂hn ¢lee∂nei<br />

E≥ d◊ d◊ tina tina<br />

fresπ sÍsi qeoprop∂hn ¢lee∂neij<br />

e≥ d sÝ dhiotÁtoj ¢f◊xeai, º◊ tin’ ¥llon<br />

E≥ d sÝ sÝ<br />

karterÒj œssi, qe¦ d◊ se ge∂nato mˇthr<br />

e≥ d' d' ¥mme ¥mme<br />

kicˇsetai œnq£d' œÒntaj<br />

e≥ d◊ d◊ teu teu<br />

œx ¥llou ge qeîn g◊neu ïd’ ¢∂dhloj<br />

e≥ d◊ d◊ min min<br />

a≥cmht¾n ⁄qesan qeoπ a≥ n œÒntej<br />

e≥ d◊ d◊ toi toi toi<br />

'Atre dhj m n ¢pˇcqeto khrÒqi m©llon<br />

e≥ d’ ¥mme ¥mme ¥mme<br />

parafqa∂Vsi pÒdessin<br />

e≥ d’ Øme√j Øme√j Øme√j<br />

pol◊moio meqˇsete leugal◊oio<br />

e≥ d’ oátoj oátoj<br />

protπ ¥stu m◊ga Pri£moio ¥naktoj<br />

E≥ d◊ d◊ min min<br />

o≥kte∂reij ka∂ toi f∂loj ⁄pleto qumù<br />

457

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!