26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I. En position interne<br />

1. Mot non pronominal + ligateur + oÙ<br />

G 236 doië d' oÙ oÙ<br />

dÚnamai ≥d◊ein kosmˇtore laîn<br />

E 154 u≤Õn d’ oÙ t◊ket' ¥llon œpπ kte£tessi lip◊sqai<br />

E 192 “Ippoi d’ oÙ par◊asi kaπ ¤rmata, tîn k' œpiba∂hn<br />

1.1. Mot non pronominal + ligateur + oÙ + indice d'énonciation<br />

S 378 oÜata d' d' oÜ oÜ pw<br />

pw<br />

1.2. Mot non pronominal + ligateur + oÙ + co-référent(s)<br />

S 189 mˇthr d' d' oÜ me f∂lh pr∂n g' e∏a qwrˇssesqai<br />

A 298 cersπ m n oÜ oÜ toi toi ⁄gwge ⁄gwge macˇsomai e∑neka koÚrhj<br />

1.3. Mot non pronominal + ligateur + oÙ + indice d'énonciation + co-référent<br />

B 122 t◊loj d’ oÜ pè pè ti ti p◊fantai<br />

1.4. Mot non pronominal + ligateur + co-référent + oÙ + indice d'énonciation + co-référent<br />

W 505 ⁄tlhn d’ oƒ oƒ’ oƒ<br />

oÜ pè pè tij tij œpicqÒnioj btrotÕj ¥lloj<br />

1.5. Mot non pronominal + ligateur + indice d'énonciation + oÙ + co-référents<br />

S 313 Poulud£manti d' d' ¥r' ¥r' ¥r' oÜ oÜ oÜ tij tij Öj Öj œsql¾n fr£zeto boulˇn<br />

1.6. Mot non pronominal + ligateur + indice d'énonciation + co-référent + oÙ + indice<br />

d'énonciation<br />

G 169 kalÕn d' d' oÛtw oÛtw œgën œgën oÜ oÜ pw pw ∏don Ñfqalmo√sin<br />

1.7. Mot non pronominal + ligateur + oÙ + particule modale + co-référent<br />

B 488 plhqÝn d’ oÙk ¨n ¨n œgë œgë muqˇsomai oÙd’ Ñnomˇnw<br />

G 66 Œkën d' d' oÙk oÙk ¥n tij tij Ÿloito<br />

1.8. Mot non pronominal + ligateur + particule modale + oÙ + co-référent<br />

Q 143 ¢n¾r d◊ d◊ d◊ ken ken oÜ oÜ ti ti DiÕj nÒon e≥rÚssaito<br />

2. Co-référent(s) + oÙ oÙ<br />

U 286 Ö oÙ oÙ<br />

dÚo g' ¥ndre f◊roien<br />

U 466 Ö oÙ oÙ<br />

pe∂sesqai ⁄mellen<br />

E 303 Ö oÙ dÚo g' ¥ndre f◊roien<br />

A 289 ¤ tin tin’ tin oÙ pe∂sesqai Ñ∂w<br />

2.1. Co-référent(s) + oÙ + co-référent(s)<br />

E 761<br />

Öj oÜ oÜ tina tina<br />

o de q◊mista<br />

530

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!