CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

B 686 'All 'All’ 'All o∑ o∑ gg’
gg
oÙ pol◊moio dushc◊oj œmnèonto
G 176 ¢ll¦ ¢ll¦ t£ t£ g' g' g' oÙk œg◊nonto: tÕ kaπ kla∂ousa t◊thka
4.15. ¢ll£ ¢ll£ + co-référent + négation + co-référent(s)
Z 161 ¢ll¦ ¢ll¦ tÕn tÕn oÜ oÜ ti
ti
W 370 'All 'All’ 'All œgë œgë œgë oÙd◊n oÙd◊n se ·◊xw kak£, kaπ d◊ ken ¥llon
I 600 ¢ll¦ ¢ll¦ sÝ sÝ mˇ mˇ moi moi taàta taàta nÒei fres∂, mhd◊ se da∂mwn
Z 16
4.16. ¢ll£ ¢ll£ + co-référent + négation + co-référents + adverbe de temps
¢ll£ ¢ll£ o≤ o≤ oÜ tij tij tij tîn tîn ge ge tÒt' tÒt' ½rkese lugrÕn Ôleqron
4.17. ¢ll£ ¢ll£ + co-référent + négation + indice d'énonciation
S 134 ¢ll¦ ¢ll¦ sÝ sÝ m n n mˇ mˇ pw pw katadÚseo mîlon ”Arhoj
5. ¢ll£ ¢ll£ + adverbe(s) de temps
G 408 ¢ll' ¢ll' a≥eπ a≥eπ
perπ ke√non Ñ∂zue ka∂ Œ fÚlasse
E 380 ¢ll ¢ll’ ¢ll ½dh ½dh
Danao∂ ge kaπ ¢qan£toisi m£contai
I 111 ¢ll ¢ll’ ¢ll ⁄ti ⁄ti kaπ kaπ nàn
nàn
I 259 ¢ll ¢ll’ ¢ll ⁄ti ⁄ti kaπ kaπ nàn nàn
nàn
L 790 ¢ll' ¢ll' ⁄ti ⁄ti kaπ kaπ nàn nàn
nàn
5.1. ¢ll£ ¢ll£ + adverbe de temps + co-référent(s)
E 818 ¢ll ¢ll’ ¢ll
W 374 ¢ll ¢ll’ ¢ll
⁄ti ⁄ti sîn sîn
m◊mnhmai œfetm◊wn, §j œp◊teilaj
⁄ti ⁄ti ⁄ti tij tij kaπ kaπ kaπ œme√o œme√o
qeîn Øper◊sceqe ce√ra
5. 2. ¢ll£ ¢ll£ + adverbe de temps + co-référent + adverbe de temps
U 90 ¢ll ¢ll’ ¢ll
½dh ½dh me kaπ kaπ ¥llote ¥llote ¥llote
dourπ fÒbhsen
5.3. ¢ll£ ¢ll£ + adverbe de temps + ligateur + co-référent
R 338 'All' 'All' ⁄ti ⁄ti g£r g£r t∂j t∂j
fhsi qeîn œmoπ ¥gci parast¦j
5.4. ¢ll£ ¢ll£ + adverbe de temps + indice d'énonciation
P 305 ¢ll ¢ll’ ¢ll ⁄t ⁄t’ ⁄t ¥r ¥r’ ¥r
¢nq∂stanto, neîn d’ ØpÒeikon ¢n£gkV
P 688 'All 'All’ 'All a≥e∂ a≥e∂ te DiÕj kre∂sswn nÒoj º◊ per ¢ndrÒj
R 176 ¢ll ¢ll’ ¢ll a≥ a≥e∂ a≥
e∂ te te
DiÕj kre∂sswn nÒoj a≥giÒcoio
6. ¢ll£ ¢ll£ + subordonnant
L 714 'All' 'All' Óte Óte
p©n ped∂on metek∂aqon, ¥mmi d' 'Aqˇnh
I 119 'All 'All’ 'All œpeπ œpeπ
¢as£mhn fresπ leugal◊Vsi piqˇsaj
T 137 ¢ll ¢ll’ ¢ll œpeπ œpeπ
¢as£mhn ka∂ meu fr◊naj œx◊leto ZeÚj
364