26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q 483 œpeπ œpeπ oÙ s◊o s◊o<br />

kÚnteron ¥llo<br />

A 114 œpeπ œpeπ oÜ Œq◊n Œq◊n<br />

œsti cere∂wn<br />

B 614 œpeπ œpeπ oÜ sfi sfi sfi<br />

qal£ssia ⁄rga memˇlei<br />

D 510 œpeπ œpeπ oÜ oÜ sfi sfi<br />

l∂qoj crëj oÙd s∂dhroj<br />

I 425 œpeπ œpeπ oÜ oÜ sfisin sfisin Âde Âde gg’<br />

g<br />

Œto∂mh<br />

F 291 æj æj oÜ oÜ toi toi<br />

potamù ge damˇmenai a∏simÒn œstin<br />

F 273 æj æj oÜ oÜ t∂j t∂j t∂j me qeîn œleeinÕn Øp◊sth<br />

7.3. Subordonnant + oÙ + co-référent + adverbe de temps<br />

Y 46570 œpeπ œpeπ oÜ m’ ⁄ti ⁄ti<br />

deÚteron ïde<br />

7.4. Subordonnant + co-référent + oÙ + indice d'énonciation<br />

Y 611<br />

æj æj œmÕj œmÕj œmÕj oÜ pote pote<br />

qumÕj Øperf∂aloj kaπ ¢phnˇj<br />

7.5. Subordonnant + oÙ + indice d'énonciation<br />

E 441<br />

C 458<br />

A 278<br />

M 270<br />

G 306<br />

U 216<br />

N 309<br />

E 686<br />

œpeπ œpeπ œpeπ oÜ oÜ pote pote<br />

fàlon Ðmo√on<br />

œpeπ œpeπ œpeπ<br />

œpeπ œpeπ œpeπ<br />

oÜ oÜ<br />

oÜ pot pot’ pot<br />

poq poq’ poq<br />

œnπ plhqu√ m◊nen ¢ndrîn<br />

Ðmo∂hj ⁄mmore timÁj<br />

œpeπ œpeπ œpeπ oÜ oÜ pw pw<br />

p£ntej Ðmo√oi<br />

œpe œpeπ œpe<br />

oÜ pw pw<br />

tlˇsom' œn Ñfqalmo√sin Ðr©sqai<br />

œpeπ œpeπ oÜ oÜ pw pw<br />

'/Ilioj ≤r¾<br />

œpeπ œpeπ oÜ oÜ poqi poqi poqi<br />

⁄lpomai oÛtw<br />

œpeπ œpeπ oÙk oÙk ¥r ¥r’ ¥r<br />

⁄mellon ⁄gwge<br />

7.6. Subordonnant + indice d'énonciation + oÙ<br />

H 143<br />

Óq' Óq' Óq' ¥r ¥r’ ¥r<br />

oÙ korÚnh o≤ Ôleqron<br />

7.7. Subordonnant + oÙ + indice d'énonciation + co-référent<br />

W 426 œpeπ œpeπ oÜ oÜ pot pot’ pot œmÕj œmÕj<br />

p£ij, e∏ pot’ ⁄hn ge<br />

R 147 œpeπ œpeπ œpeπ oÙk oÙk oÙk ¥ra ¥ra ¥ra tij tij<br />

c£rij Ãen<br />

I 316 œpeπ œpeπ oÙk oÙk oÙk ¥ra ¥ra ¥ra tij tij<br />

c£rij Ãen<br />

7.8. Subordonnant + oÙ + particule modale<br />

O 228<br />

R 489<br />

œpeπ œpeπ œpeπ oÜ ken ken<br />

¢nidrwt∂ g' œtel◊sqh<br />

œpeπ œpeπ oÙk oÙk ¨n ¨n<br />

œformhq◊nte ge nîi<br />

7.9. Subordonnant + ligateur + oÙ + co-référent<br />

W 296<br />

O 162<br />

E≥ d◊ d◊ toi toi oÙ dèsei ŒÕn ¥ggelon eÙrÚopa ZeÚj<br />

E≥ d◊ d◊ moi moi moi oÙk oÙk<br />

œp◊ess’ œpipe∂setai, ¢ll’ ¢logˇsei<br />

570 = W 33.<br />

538

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!