26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.5. Négation + co-référent + nàn nàn + adverbe de temps<br />

C 219<br />

F 475<br />

oÜ o≤ o≤ o≤ nàn nàn ⁄ti ⁄ti gg’<br />

g<br />

⁄sti pefugm◊non ¥mme gen◊sqai<br />

mˇ seu nàn nàn nàn ⁄ti ⁄ti<br />

patrÕj œnπ meg£roisin ¢koÚsw<br />

3.6. Négation + ligateurs + nàn nàn<br />

nàn<br />

U 89<br />

oÙ m n g¦r g¦r nàn nàn<br />

prîta podèkeoj ¥nt' 'AcilÁoj<br />

3.7. Négation + ligateur + indice d'énonciation + nàn<br />

nàn<br />

C 126<br />

OÙ m◊n m◊n pwj pwj nàn nàn<br />

⁄stin ¢pÕ druÕj oÙd’ ¢pÕ p◊trhj<br />

3.8. Négation + ligateur + indice d'énonciation + co-référent + nàn<br />

nàn<br />

H 400 Mˇt Mˇt’ Mˇt<br />

4. Ligateur(s) + nàn<br />

nàn<br />

¥r tij tij tij nàn nàn<br />

ktˇmat’ 'Alex£ndroio dec◊sqw<br />

A 109 kaπ kaπ nàn nàn nàn<br />

œn Danao√si qeoprop◊wn ¢goreÚeij<br />

D 12 kaπ kaπ nàn nàn nàn<br />

œxes£wsen ÑiÒmenon qan◊esqai<br />

Y 333 kaπ kaπ nàn nàn nàn<br />

t◊rmat' ⁄qhke pod£rkhj d√oj 'AcilleÚj<br />

W 685 kaπ kaπ nàn nàn mm<br />

m n f∂lon u≤Õn œlÚsao, poll¦ d' ⁄dwkaj<br />

C 46 Kaπ Kaπ g¦r g¦r g¦r nàn nàn<br />

dÚo pa√de, Luk£ona kaπ PolÚdwron<br />

Z 125 ¢t¦r ¢t¦r m n nàn nàn nàn ge ge<br />

polÝ prob◊bhkaj ¡p£ntwn<br />

A 27 À nàn nàn<br />

dhqÚnont’ À Ûsteron aâtij ≥Ònta<br />

B 254 Tî Tî nàn nàn nàn<br />

'Atre dV 'Agam◊mnoni, poim◊ni laîn<br />

E 129 tî tî nàn nàn, nàn<br />

a∏ ke qeÕj peirèmenoj œnq£d' ∑khtai<br />

E 410 tî tî tî nàn nàn nàn<br />

Tude dhj, e≥ kaπ m£la karterÒj œsti<br />

M 315 tî tî nàn nàn nàn<br />

cr¾ Luk∂oisi met¦ prètoisin œÒntaj<br />

4.1. Ligateur + nàn nàn + co-référent(s)<br />

E 604<br />

Z 224<br />

kaπ kaπ nàn nàn nàn o≤ o≤<br />

p£ra ke√noj '/Arhj, brotù ¢ndrπ œoikèj<br />

Tî Tî nàn nàn soπ soπ m m n œgë œgë<br />

xe√noj f∂loj '/Arge· m◊ssJ<br />

4.2. Ligateur + co-référent + nàn<br />

nàn<br />

A 506<br />

R 206<br />

R 227<br />

¢t£r ¢t£r min min nàn nàn nàn ge ge ge<br />

¥nax ¢ndrîn 'Agam◊mnwn<br />

¢t£r ¢t£r toi toi nàn nàn nàn ge ge ge<br />

m◊ga kr£toj œggual∂xw<br />

Tî Tî tij tij nàn nàn<br />

≥qÝj tetramm◊noj À ¢pol◊sqw<br />

4.3. Ligateur + co-référent + adverbe de temps + nàn<br />

nàn<br />

O 138<br />

F 399<br />

Tî Tî Tî s’ aâ aâ nàn nàn<br />

k◊lomai meq◊men cÒlon uƒoj ŒÁoj<br />

tî tî s’ aâ nàn nàn<br />

Ñ∂w ¢potis◊men Óssa ⁄orgaj<br />

4.4. Ligateur + co-référent + ligateur + nàn<br />

nàn<br />

A 421 ¢ll¦ ¢ll¦ ¢ll¦ sÝ sÝ m n nàn nàn<br />

nhusπ parˇmenoj çkupÒroisi<br />

K 442 'All 'All’ 'All œm œm m n nàn nàn<br />

nhusπ pel£sseton çkupÒroisin<br />

518

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!