26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.10. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation<br />

A 224 kaπ kaπ oÜ oÜ pw pw<br />

lÁge cÒloio<br />

M 203 kaπ kaπ oÜ pw pw<br />

lˇqeto c£rmhj<br />

K 550 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ pw pw<br />

to∂ouj ∑ppouj ∏don oÙd' œnÒhsa<br />

D 320 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ pwj pwj<br />

¤ma p£nta qeoπ dÒsan ¢nqrèpoisin<br />

N 729 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ pwj pwj<br />

¤ma p£nta dunˇseai aÙtÕj Œl◊sqai<br />

S 287 Ã oÜ oÜ pw pw<br />

kekÒrhsqe œelm◊noi ⁄ndoqi pÚrgwn<br />

3.11. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation + co-référent(s)<br />

M 337<br />

W 767<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

oÜ oÜ pèj pèj<br />

pw pw<br />

o≤ o≤<br />

seà seà<br />

⁄hn bèsanti gegwne√n<br />

¥kousa kakÕn ⁄poj oÙd' ¢sÚfhlon<br />

A 261 kaπ kaπ oÜ pot◊ pot◊ m’ o∑ o∑ gg’<br />

g ¢q◊rizon<br />

R 448 'All' 'All' oÙ m¦n m¦n Øm√n Øm√n ge ge<br />

kaπ ¤rmasi daidal◊oisin<br />

3.12. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation + co-référents + ligateur<br />

B 799 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll<br />

oÜ oÜ pw pw toiÒnde toiÒnde tosÒnd◊ tosÒnd◊ te laÕn Ôpwpa<br />

3.13. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation + adverbe de temps<br />

H 217 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÜ pw pw ⁄ti ⁄ti ⁄ti<br />

e cen Øpotr◊sai oÙd’ ¢nadànai<br />

R 354 ¢ll' ¢ll' ¢ll' oÜ pwj pwj ⁄ti ⁄ti<br />

e ce: s£kessi g¦r ⁄rcato p£ntV<br />

R 41 'All' 'All' oÙ m¦n m¦n ⁄ti ⁄ti<br />

dhrÕn ¢pe∂rhtoj pÒnoj ⁄stai<br />

3.14. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation + co-référent + adverbe de temps<br />

E 895 'All 'All’ 'All<br />

oÙ m£n m£n m£n s’ ⁄ti ⁄ti dhrÕn ¢n◊xomai ¥lge’ ⁄conta<br />

3.15. Ligateur + oÙ + indice d'énonciation + négation + ligateur + indice d'énonciation<br />

Y 441 'All 'All’ 'All<br />

oÙ m¦n m¦n oÙd oÙd’ oÙd<br />

3.16. Ligateur + indice d'énonciation + oÙ + co-référent<br />

535<br />

ïj ïj ¥ter Órkou o∏sV ¥eqlon<br />

X 471 Ã ˛’ oÙc oÙc oÙc oátoj oátoj<br />

¢n¾r Proqoˇnoroj ¢ntπ pef£sqai<br />

3.17. Ligateur + adverbe de temps + oÙ + co-référent<br />

R 410<br />

d¾ d¾ tÒte tÒte tÒte g' g' oÜ o≥ o≥<br />

⁄eipe kakÕn tÒson Ósson œtÚcqh<br />

3.18. Ligateur + oÙ oÙ + particule modale<br />

Q 21 ¢ll ¢ll’ ¢ll oÙk oÙk oÙk ¨n ¨n<br />

œrÚsait' œx oÙranÒqen ped∂on d<br />

B 250 tî tî oÙk oÙk ¨n basilÁaj ¢n¦ stÒm’ ⁄cwn ¢goreÚoij<br />

3.19. Ligateur + particule modale + oÙ<br />

T 61<br />

tî tî tî k’ oÙ tÒssoi 'Acaioπ Ñd¦x Ÿlon ¥speton oâdaj

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!