26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10.2. Co-référent + ligateur + e≥ + indice d’énonciation<br />

L 116<br />

C 191<br />

¹ d' d' e∏ e∏ p◊r p◊r te te<br />

tÚcVsi m£la scedÒn, oÙ dÚnata∂ sfi<br />

tÕn tÕn d’ e∏ e∏ p◊r p◊r p◊r te te<br />

l£qVsi kataptˇxaj ØpÕ q£mnJ<br />

10.3. Co-référent + adverbe de temps + e≥<br />

H 129<br />

toÝj toÝj nàn nàn e≥ ptèssontaj Øf’ “Ektori p£ntaj ¢koÚsai<br />

10.4. Co-référent + ligateur + e≥ + préverbe + co-référent + indice d’énonciation<br />

P 263<br />

toÝj toÝj d’ e∏ e∏ per per par£ par£ t∂j t∂j te kiën ¥nqrwpoj Ðd∂thj<br />

11. Adverbe de temps + ligateur + e≥ e≥ + co-référent<br />

G 67<br />

12. Négation + e≥<br />

I 389 oÙd oÙd’ oÙd<br />

E 645 oÙd oÙd’ oÙd<br />

U 102 oÙd oÙd’ oÙd<br />

Q 22 oÙd oÙd’ oÙd<br />

K 239 mhd mhd’ mhd<br />

Nàn Nàn aât' aât' e∏ m' m'<br />

œq◊leij polem∂zein ºd m£cesqai<br />

12.1. Négation + e≥ + co-référent<br />

B 489 oÙd oÙd’ oÙd<br />

I 379 oÙd oÙd’ oÙd<br />

e≥ cruse∂V 'Afrod∂tV k£lloj œr∂zoi<br />

e≥ m£la karterÒj œssi<br />

e≥ pagc£lkeoj eÜcetai e nai<br />

e≥ m£la poll¦ k£moite<br />

e≥ basileÚterÒj œstin<br />

e∏ moi moi<br />

d◊ka m n glîssai, d◊ka d stÒmat’ e en<br />

e∏ moi moi<br />

dek£kij te kaπ e≥kos£kij tÒsa do∂h<br />

12.2. Négation + e≥ + mot non pronominal + co-référent<br />

R 399 oÙd oÙd’ oÙd<br />

12.3. Négation + e≥ + particule modale<br />

C 220 oÙd oÙd’ oÙd<br />

C 349 oÙd oÙd’ oÙd<br />

Y 346 oÙd oÙd’ oÙd<br />

e≥ m£la min min<br />

cÒloj ∑koi<br />

e∏ ken ken<br />

m£la poll¦ p£qoi Œk£ergoj 'ApÒllwn<br />

e∏ e∏ ken ken dek£kij te kaπ e≥kosinˇrit' ¥poina<br />

e∏ ken metÒpisqen 'Ar∂ona d√on œlaÚnoi<br />

12.4. Négation + e≥ + particule modale + co-référent(s)<br />

I 445 oÙd oÙd’ oÙd<br />

T 322 oÙd oÙd’ oÙd<br />

Q 478 oÙd oÙd’ oÙd<br />

C 351 oÙd oÙd’ oÙd<br />

13. Subordonnant + e≥<br />

C 150<br />

T 17<br />

e∏ k◊n k◊n moi moi<br />

Øposta∂h qeÕj aÙtÕj<br />

e∏ ken ken toà toà<br />

patrÕj ¢pofqim◊noio puqo∂mhn<br />

e∏ ke t¦ t¦<br />

ne∂ata pe∂raq’ ∑khai<br />

e∏ k◊n k◊n s' aÙtÕn aÙtÕn crusù œrÚsasqai ¢nègoi<br />

æj æj e≥ purÕj a≥qom◊noio<br />

æj æj e≥ s◊laj œxef£anqen<br />

466

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!