26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chaînes pronominales dans l'Iliade :<br />

Chap. III.2, Secteur initial articulaire, ke(n), ¥n, §§ 27-31<br />

Variante métrique Variante formelle ¨n ¨n : *ke ke / Ø ke ke : *¥n ¥n ¥n / Ø ¥n<br />

1.1. 1.2.<br />

ü oÙd’ ¨n ü + cä- :<br />

ü oÙd◊ ken ü + vä-<br />

ü oÙd’ ¨n + vå- ü :<br />

ü oÙd◊ k’ + vå- ü<br />

2.1. 2.2.<br />

ü oÙk ¨n + vå- ü :<br />

ü oÜ ken + vå- ü<br />

320<br />

ü oÙk ¨n ü + cä-<br />

Ø ü oÜ ken ü + cä- 385<br />

3.1. 3.2. 3.3.<br />

ü Ã t’ ¨n + vå- ü :<br />

ü Ã t◊ ke(n) ü + cä-/ vä-<br />

3.5. 3.4.<br />

ü Ã g¦r ¨n ü + vä- :<br />

ü Ã g£r ü ke(n) + côå-<br />

4.1.<br />

ü æj ¨n ü + cä- :<br />

ü æj ken ü + cä-<br />

ü Ã t’ ¨n + vå- ü<br />

Ø ü Ã t◊ k’ + vå- ü<br />

ü — Ã t’ ü ¨n + cå-<br />

*ü — Ã t◊ ü ken + cå-<br />

4.2. 4.3.<br />

ü æj ¨n + vå- ü :<br />

ü éj ken + vå- ü<br />

5.1. 5.2.<br />

ü — ∪ Ót’ ü ¨n + vä- ü :<br />

ü — Óte ü ken + côå- ü<br />

6.1. 6.2.<br />

ü — ÐpÒt’ ü ¨n + c-ä ü:<br />

ü — ÐppÒte ü ken + c-ä<br />

ü<br />

ü — Ót’ ¨n ü + vä-<br />

Ø ü — Óte k’ ü + vä-<br />

ü ÐppÒt’ ¨n ü + vä-<br />

Ø üÐppÒte k’ä ü + vä-<br />

7.1. 7.2. 7.3. 7.4.<br />

ü pîj ¨n + vå- ü :<br />

ü pîj ke + cå- ü<br />

ü pîj ¨n + vå- ü :<br />

ü pîj ken + vå- ü<br />

ü — pîj ü ¨n + cå-<br />

Ø ü — pîj ü ken + cå-<br />

8.<br />

ü aÙt∂k’ ¨n ü + vä-<br />

Ø ü aÙt∂ka k’ ü + vä-<br />

9.1.<br />

ü — ∪ kaπ ü ¨n ∪∪ ü :<br />

9.2.<br />

ü ka∂ ke ü + c-ä<br />

385 Une seule fois on a la vario lectio : W 439 oÙk ¥n, mais pap. oÜ k◊n.<br />

ü Ã t◊ ke ü + cä-<br />

Ø ü Ã t’ ¨n ü + cä-<br />

ü éj ke + cå- ü<br />

*ü æj ¨n + cå- ü<br />

ü — éj k’ ü + vä-<br />

* ü — æj ¨n ü + vä-<br />

ü pîj ken ü + c-ä<br />

Ø ü pîj ¨n ü + c-ä<br />

ü pîj d◊ ken ü + vä-<br />

*ü pîj d' ¨n ü + vä-<br />

ü — ka∂ k’ ü + vä-<br />

Ø ü — kaπ ¨n ü + vä-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!