CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

E 780 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ∑kanon Óqi ple√stoi kaπ ¥ristoi
K 338 'All 'All’ 'All Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ∑ppwn te kaπ ¢ndrîn k£llif’ Ómilon
Y 721 'All 'All’ 'All Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ¢n∂azon œuknˇmidaj 'AcaioÚj
A 493 'All 'All’ 'All Óte Óte dˇ dˇ ˛’ œk to√o duwdek£th g◊net’ ºèj
W 31 'All 'All’ 'All Óte Óte dˇ dˇ ˛’ œk to√o duwdek£th g◊net’ ºèj
R 728 ¢ll' ¢ll' Óte Óte dˇ dˇ ˛’ œn to√sin Œl∂xetai ¢lkπ pepoiqèj
R 732 ¢ll' ¢ll' Óte Óte dˇ dˇ ˛’ A∏ante metastrefq◊nte kat' aÙtoÝj
X 337
O 53
'All 'All’ 'All
'All 'All’ 'All
e≥ e≥ dˇ dˇ
dˇ dˇ
˛’
˛’
œq◊leij ka∂ toi f∂lon ⁄pleto qumù
œteÒn ge kaπ ¢trek◊wj ¢goreÚeij
3.8. Ligateur + co-référent + verbe + ˛’
E 849
K 73
L 101
U 484
F 205
aÙt¦r aÙt¦r Ð bÁ ˛’ ≥qÝj Diomˇdeoj ≤ppod£moio
aÙt¦r aÙt¦r Ð bÁ ˛’ ≥◊nai met¦ N◊stora, poim◊na laîn
aÙt¦r aÙt¦r Ð bÁ ˛’ ’IsÒn te kaπ ”Antifon œxenar∂xwn
AÙt¦r AÙt¦r Ð bÁ ˛’ ≥◊nai met’ ¢mÚmona Pe∂rew u≤Òn
aÙt¦r aÙt¦r Ð bÁ ˛’ ≥◊nai met¦ Pa∂onaj ≤ppokorust£j
3.9. Ligateur + subordonnant + ˛’
A 458
A 484
I 215
L 225
X 280
X 383
W 790
AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ eÜxanto kaπ oÙlocÚtaj prob£lonto
AÙt¦r AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ œpe∂ ˛’ ∑konto met¦ stratÕn eÙrÝn 'Acaiîn
AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ êpthse kaπ e≥n œleo√sin ⁄ceue
aÙt¦r aÙt¦r aÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ ¼bhj œrikud◊oj ∑keto m◊tron
AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ Ômos◊n te teleÚths◊n te tÕn Órkon
AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ ⁄ssanto perπ cro nèropa calkÒn
AÙt¦r AÙt¦r œpe∂ œpe∂ ˛’ ½gerqen Ðmhger◊ej t’ œg◊nonto
3.10. Ligateur + ˛’ + subordonnant + indice d'énonciation
G 396
ka∂ ka∂ ˛' æj æj oân oân œnÒhse qe©j perikall◊a deir¾n
3.11. Ligateur + ˛’ + subordonnant + co-référents
E 802
ka∂ ka∂ ˛’ Óte Óte Óte p◊r p◊r p◊r min min œgë œgë polem∂zein oÙk e∏askon
4. Indice d'énonciation + co-référent + ligateur + ˛’
Z 312
U 153
5. Subordonnant + ˛’
N 505
X 510
L 641
O 418
F 93
flWj flWj a≤ m◊n m◊n ˛’ eÜconto DiÕj koÚrV meg£loio
ìj ìj ìj o≤ o≤ m◊n m◊n m◊n ˛’ Œk£terqe kaqe∂ato mhtiÒwntej
œpe∂ œpe∂ ˛’ ¤lion stibarÁj ¢pÕ ceir¦ Ôrousen
œpe∂ œpe∂ ˛’ ⁄kline m£chn klutÕj 'Ennos∂gaioj
œpe∂ œpe∂ ˛’ éplisse kukeiî
œpe∂ œpe∂ œpe∂ ˛’ œp◊lass◊ ge da∂mwn
œpe∂ œpe∂ ˛’ œp◊lass◊ ge da∂mwn
551