26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

363 459<br />

C 172<br />

Y<br />

140 460<br />

nàn nàn aât◊ aât◊ Œ Œ<br />

d√oj 'AcilleÝj<br />

'/Enq' '/Enq' aât' aât' ¥ll' ¥ll'<br />

⁄nÒhse pod£rkhj d√oj 'AcilleÚj<br />

5.2. Adverbe de temps + aâte aâte + négation<br />

G 241<br />

nàn nàn aât' aât' oÙk oÙk<br />

œq◊lousi m£chn katadÚmenai ¢ndrîn<br />

5.3. Adverbe de temps + aâte aâte + subordonnant + co-référent<br />

G 67 Nàn Nàn aât' aât' e∏ m' m' œq◊leij polem∂zein ºd m£cesqai<br />

5.4. Adverbe de temps + ligateur + aâte<br />

aâte<br />

I 702<br />

Y 645<br />

S 159<br />

S 472<br />

C 171<br />

W 10<br />

W 511<br />

tÒte tÒte d’ aâte aâte<br />

macˇsetai, ÐppÒte k◊n min<br />

tÒte tÒte d' d' aâte aâte<br />

met◊prepon ¹rèessin<br />

¥llote ¥llote d' d' aâte<br />

aâte<br />

¥llote ¥llote d' d' aâte aâte<br />

aâte<br />

¥llote ¥llote d' aâte aâte<br />

aâte<br />

¥llote ¥llote d' d' aâte<br />

aâte<br />

¥llote ¥llote d' aâte<br />

aâte<br />

5.5. Adverbe de temps + particule modale + aâte<br />

aâte<br />

R 319<br />

Z 73<br />

W 619<br />

'/Enq£ '/Enq£ '/Enq£ ken ken aâte aâte<br />

Trîej ¢rhif∂lwn Øp' 'Acaiîn<br />

⁄nq£ ⁄nq£ ⁄nq£ ken ken aâte aâte<br />

Trîej ¢rhif∂lwn Øp' 'Acaiîn<br />

⁄peit£ ⁄peit£ ken ken aâte aâte<br />

f∂lon pa√da kla∂oisqa<br />

6. Subordonnant + aâte<br />

aâte<br />

O 16<br />

Z 81<br />

U 16<br />

F 394<br />

A 202<br />

e≥ aâte aâte<br />

kakorraf∂hj ¢legeinÁj<br />

prπn prπn aât' aât'<br />

œn cersπ gunaikîn<br />

T∂pt' T∂pt' aât' aât'<br />

¢rgik◊raune, qeoÝj ¢gor¾n d k£lessaj<br />

T∂pt' T∂pt' aât aât<br />

ð kun£muia, qeoÝj ⁄ridi xunelaÚneij<br />

T∂pt' T∂pt' aât' aât'<br />

a≥giÒcoio DiÕj t◊koj, e≥lˇlouqaj<br />

6.1. Subordonnant + ligateur + aâte aâte<br />

aâte<br />

H 448<br />

T 134<br />

Óti Óti d' d' aâte aâte<br />

k£rh komÒwntej 'Acaioπ<br />

Óte Óte d' d' aâte aâte<br />

m◊gaj koruqa∂oloj “Ektwr<br />

6.2. Subordonnant + ligateur + particule modale + aâte<br />

aâte<br />

I 135<br />

I 277<br />

e≥ d◊ d◊ ken ken aâte<br />

aâte<br />

e≥ d◊ d◊ ken ken aâte<br />

aâte<br />

6.3. Subordonnant + particule modale + aâte<br />

aâte<br />

H 335 Ót Ót’ Ót<br />

459 = U 450.<br />

460 = Y 193.<br />

¨n ¨n aâte aâte<br />

neèmeqa patr∂da ga√an<br />

409

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!