26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

N 464 e∏ e∏ p◊r p◊r t∂ t∂ se kÁdoj ≤k£nei<br />

N 58 e≥ ka∂ ka∂ min min<br />

'OlÚmpioj aÙtÕj œge∂rei<br />

P 623 e≥ kaπ kaπ œgè œgè se b£loimi tucën m◊son Ñx◊i calkù<br />

3.1. e≥ + co-référent + indice d'énonciation<br />

K 206<br />

O 571<br />

e∏ tin£ tin£ pou pou<br />

dh∂wn Ÿloi œscatÒwnta<br />

e∏ tin£ tin£ pou pou<br />

Trèwn œx£lmenoj ¥ndra b£loisqa<br />

3.2. e≥ + co-référents + adverbe de lieu<br />

G 402<br />

e∏ t∂j t∂j toi toi kaπ kaπ ke√qi ke√qi<br />

f∂loj merÒpwn ¢nqrèpwn<br />

3.3. e≥ + co-référent + adverbes de temps<br />

O 99<br />

e∏ e∏ e∏ p◊r p◊r tij tij ⁄ti ⁄ti ⁄ti nàn nàn<br />

da∂nutai eÜfrwn<br />

4. e≥ + indice d'énonciation(s)<br />

A 61 e≥ d¾ d¾<br />

Ðmoà pÒlemÒj te dam´ kaπ loimÕj 'AcaioÚj<br />

P 66 e≥ d¾ d¾<br />

ku£neon Trèwn n◊foj ¢mfib◊bhke<br />

W 57 e≥ d¾ d¾<br />

Ðm¾n 'AcilÁi kaπ “Ektori qˇsete timˇn<br />

W 140 e≥ d¾ d¾<br />

prÒfroni qumù 'OlÚmpioj aÙtÕj ¢nègei<br />

P 746 E≥ dˇ pou pou<br />

kaπ pÒntJ œn ≥cquÒenti g◊noito<br />

G 450 e∏ pou pou pou<br />

œsaqrˇseien 'Al◊xandron qeoeid◊a<br />

D 88 e∏ pou pou<br />

œfeÚroi<br />

E 168 e∏ pou pou<br />

œfeÚroi<br />

N 760 e∏ pou pou<br />

œfeÚroi<br />

R 681 e∏ pou pou pou<br />

N◊storoj u≤Õn ⁄ti zèonta ∏doito<br />

L 762 e∏ pot' pot'<br />

⁄on ge, met' ¢ndr£sin. AÙt¦r 'AcilleÝj<br />

W 705 e∏ pote pote<br />

kaπ zèonti m£chj œk nostˇsanti<br />

B 97 e∏ pot pot’ pot<br />

¢utÁj<br />

G 180 e∏ pot' pot'<br />

⁄hn ge<br />

W 426 e∏ pot pot’ pot<br />

⁄hn ge<br />

S 322 e∏ poqen poqen<br />

œxeÚroi: m£la g¦r drimÝj cÒloj a≤re√<br />

X 163 e∏ pwj pwj<br />

≤me∂raito paradraq◊ein filÒthti<br />

R 104 e∏ pwj pwj pwj<br />

œrusa∂meqa nekrÕn<br />

U 464 e∏ pwj pwj pwj<br />

eá pef∂doito labën kaπ zwÕn ¢fe∂h<br />

E 717 e≥ oÛtw oÛtw oÛtw<br />

ma∂nesqai œ£somen oâlon '/Arha<br />

4.1. e≥ + indice d'énonciation(s) + co-référent(s)<br />

A 294<br />

S 120<br />

M 79<br />

F 463<br />

U 453<br />

L 366<br />

A 39<br />

e≥ d¾ d¾ soπ soπ soπ<br />

p©n ⁄rgon Øpe∂xomai Ótt∂ ken e∏pVj<br />

e≥ dˇ moi moi<br />

Ðmo∂h mo√ra t◊tuktai<br />

e≥ dˇ dˇ sfin sfin<br />

Ñl◊qrou pe∂rat’ œfÁptai<br />

e≥ d¾ d¾ so∂ so∂ ge ge<br />

brotîn Ÿneka ptolem∂xw<br />

e∏ e∏ poÚ poÚ poÚ tij tij kaπ kaπ kaπ ⁄moige ⁄moige<br />

qeîn œpit£rroqÒj œsti<br />

e∏ poÚ poÚ poÚ tij tij kaπ kaπ ⁄moige ⁄moige<br />

qeîn œpit£rroqÒj œsti<br />

e∏ pot◊ pot◊ toi toi toi<br />

car∂ent’ œpπ nhÕn ⁄reya<br />

462

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!