26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F 128<br />

F 231<br />

I 609<br />

K 89<br />

O 70<br />

I 46<br />

L 193 537 e≥j<br />

B 332<br />

F 133<br />

e≥j e≥j Ó Ó ken ken<br />

¥stu kice∂omen 'Il∂ou ≤rÁj<br />

e≥j e≥j Ó Ó ken ken<br />

⁄lqV<br />

e≥j e≥j Ó Ó k’ ¢utm¾<br />

e≥j Ó Ó k’ ¢utm¾<br />

e≥j e≥j Ó Ó k’ 'Acaioπ<br />

e≥j e≥j Ó Ó k◊ k◊ per per per<br />

Tro∂hn diap◊rsomen: e≥ d kaπ aÙto∂<br />

e≥j Ó Ó ke nÁaj œuss◊lmouj ¢f∂khtai<br />

e≥j Ó Ó ken ken<br />

¥stu m◊ga Pri£moio Ÿlwmen<br />

e≥j Ó Ó ke p£ntej<br />

7.3. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n) ke(n) + co-référents<br />

Y 244<br />

e≥j e≥j Ó Ó ken ken aÙtÕj aÙtÕj œgën œgën '/Aidi keÚqwmai<br />

7.4. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n) ke(n) + indice d’énonciation<br />

P 455<br />

L 666<br />

e≥j Ó Ó ke d¾ Luk∂hj eÙre∂hj dÁmon ∑kwntai<br />

e≥j Ó Ó Ó ke d¾ d¾ d¾<br />

nÁej qoaπ ¥gci qal£sshj<br />

7.5. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n) ke(n) + co-référent + ligateur disjonctif<br />

G 409<br />

e≥j ≥j Ó Ó k◊ k◊ k◊ s' À ¥locon poiˇsetai, À Ó ge doÚlhn<br />

7.6. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n) ke(n) + ligateur disjonctif + co-référent<br />

H 71<br />

e≥j Ó Ó Ó ken ken ken À Øme√j Øme√j Tro∂hn eÜpurgon Ÿlhte<br />

7.7. Préposition/préverbe + co-référent + ke(n) ke(n) + co-référent + indice d’énonciation<br />

M 150<br />

e≥j e≥j e≥j Ó Ó k◊ k◊ t∂j t∂j te te balën œk qumÕn Ÿlhtai<br />

8. Subordonnant + ke(n)<br />

ke(n)<br />

O 297<br />

N 379<br />

L 315<br />

C 244<br />

A 60<br />

D 415<br />

K 106<br />

O 498<br />

Q 535<br />

P 860<br />

R 557<br />

G 291<br />

R 622<br />

W 154<br />

W 183<br />

e∏ ke ke prîton œrÚxomen ¢nti£santej<br />

e∏ ke ke sÝn ¥mmin<br />

e∏ ken ken<br />

nÁaj ŸlV koruqa∂oloj “Ektwr<br />

e∏ ken ken<br />

'AcilleÝj<br />

e∏ e∏ ken ken<br />

q£natÒn ge fÚgoimen<br />

e∏ ken ken<br />

'Acaioπ<br />

e∏ ken ken<br />

'AcilleÝj<br />

e∏ ken ken<br />

'Acaioπ<br />

e∏ k’ œmÕn ⁄gcoj<br />

e∏ k’ 'AcileÝj, Q◊tidoj p£ij ºukÒmoio<br />

e∏ k’ 'AcilÁoj ¢gauoà pistÕn Œta√ron<br />

e∑wj e∑wj ke ke t◊loj pol◊moio kice∂w<br />

e∑wj e∑wj ke ke qo¦j œpπ nÁaj ∑khai<br />

e∑wj e∑wj e∑wj ken ken<br />

¥gwn 'AcilÁi pel£ssV<br />

e∑ e∑wj e∑<br />

wj ken ken<br />

¥gwn 'AcilÁi pel£ssV<br />

537 = L 208.<br />

499

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!