CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

5.3. Subordonnant + ¥n ¥n + particule modale ke
L 187 Ôfr Ôfr’ Ôfr
L 202 Ôfr Ôfr’ Ôfr
¨n ¨n ken ken ken
Ðr´ 'Agam◊mnona, poim◊na laîn
¨n ¨n ken ken ken
Ðr´j 'Agam◊mnona, poim◊na laîn
5.4. Subordonnant + ligateur + ¥n + co-référent(s)
G 288
S 273
F 556
e≥ d' d' ¨n ¨n œmoπ œmoπ
tim¾n Pr∂amoj Pri£moiÒ te pa√dej
E≥ d' d' ¨n ¨n œmo√j œmo√j œmo√j
œp◊essi piqèmeqa khdÒmeno∂ per
E≥ d’ ¨n ¨n œgë œgë toÚtouj toÚtouj m m n Øpoklon◊esqai œ£sw
5.5. Subordonnant + négation + ¥n
R 489
œpeπ œpeπ oÙk oÙk ¨n ¨n
œformhq◊nte ge nîi
5.6. Subordonnant + ¥n ¥n + mot non pronominal + co-référent
I 304
œpeπ œpeπ ¨n ¨n ¨n m£la m£la toi toi
scedÕn ⁄lqoi
5.7. Subordonnant + ligateur + négation + indice d'énonciation + ¥n + co-référent
T 209
Prπn Prπn d’ oÜ oÜ pwj pwj ¨n ¨n ⁄moige ⁄moige f∂lon kat¦ laimÕn ≥e∂h
5.8. Subordonnant + ligateur + subordonnant + ¥n
K 5
L 269
M 41
O 80
O 170
R 520
T 375
W 480
O 69
æj æj æj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
¢str£ptV pÒsij “Hrhj ºukÒmoio
æj æj æj d' d' Ót' Ót' ¨n ¨n
çd∂nousan ⁄cV b◊loj ÑxÝ guna√ka
æj æj æj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
⁄n te kÚnessi kaπ ¢ndr£si qhreutÍsi
`Wj `Wj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
¢∂xV nÒoj ¢n◊roj, Ój t’ œpπ poll¾n
`Wj `Wj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
œk nef◊wn ptÁtai nif¦j º c£laza
`Wj `Wj `Wj d' d' Ót' Ót' ¨n ¨n
ÑxÝn ⁄cwn p◊lekun a≥zˇioj ¢nˇr
`Wj `Wj `Wj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
œk pÒntoio s◊laj naÚtVsi fanˇV
flWj flWj d’ Ót Ót’ Ót ¨n ¨n
¥ndr’ ¥th pukin¾ l£bV, Ój t’ œnπ p£trV
6. Préposition + co-référent + ligateur + ¥n ¥n + indice d’énonciation + adverbe de temps
'Ek 'Ek toà toà d’ ¥n ¥n toi toi ⁄peita ⁄peita pal∂wxin par¦ nhîn
374