26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.20. Ligateur + particule modale + oÙ + co-référent<br />

Y 547<br />

tî tî tî k’ oÜ ti ti<br />

panÚstatoj Ãlqe dièkwn<br />

4. Négation mˇ + oÙ + co-référents<br />

K 39<br />

m¾ oÜ t∂j t∂j toi toi<br />

ØpÒschtai tÒde ⁄rgon<br />

4.1. Négation mˇ + ligateur + co-référent + oÙ<br />

A 28<br />

A 566<br />

mˇ nÚ nÚ toi toi oÙ oÙ<br />

cra∂smV skÁptron kaπ st◊mma qeo√o<br />

mˇ nÚ nÚ toi toi toi oÙ cra∂smwsin Ósoi qeo∂ e≥s’ œn 'OlÚmpJ<br />

5. Indice d'énonciation + oÙ<br />

C 265<br />

ìj ìj oÙk oÙk<br />

⁄st’ œm kaπ s filˇmenai, oÙd◊ ti nîin<br />

5.1. Indice d'énonciation + oÙ oÙ + co-référents<br />

K 129<br />

OÛtwj OÛtwj oÜ oÜ t∂j t∂j t∂j o≤ o≤ o≤<br />

nemesˇsetai oÙd’ ¢piqˇsei<br />

5.2. Indice(s) d'énonciation + co-référent(s) + oÙ<br />

M 171<br />

C 201<br />

S 163<br />

ìj ìj o∑ o∑ o∑ gg’<br />

gg<br />

oÙk oÙk<br />

œq◊lousi pul£wn kaπ dÚ’ œÒnte<br />

ìj ìj ìj Ð Ð tÕn tÕn oÙ oÙ oÙ<br />

dÚnato m£ryai pos∂n, oÙd’ Öj ¢lÚxai<br />

éj éj ˛a tÕn tÕn oÙk oÙk<br />

œdÚnanto dÚw A∏ante korust¦<br />

5.3. Indice d'énonciation + co-référent + oÙ + co-référent<br />

R 68<br />

ìj ìj ìj tîn tîn oÜ tini tini<br />

qumÕj œnπ stˇqessin œtÒlma<br />

6. Adverbe de temps + oÙ + co-référent(s)<br />

Q 253 '/Enq '/Enq’ '/Enq<br />

Y 632 ⁄nq ⁄nq’ ⁄nq<br />

oÜ tij tij<br />

prÒteroj Danaîn, pollîn per œÒntwn<br />

oÜ t∂j t∂j moi moi<br />

Ðmo√oj ¢n¾r g◊net’, oÜt’ ¥r’ 'Epeiîn<br />

6.1. Adverbe de temps + oÙ + indice d'énonciation<br />

M 65 ⁄nq ⁄nq’ ⁄nq<br />

oÜ pwj pwj<br />

⁄stin katabˇmenai oÙd m£cesqai<br />

6.2. Adverbe de temps/lieu + ligateur + oÙ<br />

F 103 nàn nàn d’ oÙk oÙk oÙk<br />

⁄sq' Ój tij q£naton fÚgoi, Ón ke qeÒj ge<br />

G 241 nàn nàn aât' aât' aât' oÙk oÙk<br />

œq◊lousi m£chn katadÚmenai ¢ndrîn<br />

P 796 p£roj p£roj ge ge m n oÙ q◊mij Ãen<br />

S 160 Ñp∂sw Ñp∂sw d' d' oÙ oÙ<br />

c£zeto p£mpan<br />

6.3. Adverbe de temps/lieu + ligateur + oÙ + co-référent<br />

R 153<br />

A 241<br />

S 282<br />

I 523<br />

nàn nàn d' d' d' oÜ oÜ o≤ o≤ o≤<br />

¢lalk◊menai kÚnaj ⁄tlhj<br />

tÒte tÒte d’ oÜ oÜ ti ti<br />

dunˇseai ¢cnÚmenÒj per<br />

e∏sw e∏sw e∏sw d' d' oÜ oÜ oÜ min min min<br />

qumÕj œformhqÁnai œ£sei<br />

prπn prπn d’ oÜ ti ti<br />

nemesshtÕn kecolîsqai<br />

536

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!